Smangus部落民俗植物系列    ～Bway殼斗科植物～

Lahwy-Icyh

一、   分布情形、種類

部落常以溪谷到山頂做為地形及動植物分布的依据，本次就以近溪谷地與近陵線為主要的分布帶，這也洽好以部落的海拔高度（1550公尺）中軸，以下為近溪谷地（babaw llyung），以上為近陵線（rgyax）。

   主要的種類近溪谷地（babaw llyung）有bway tuku青剛櫟、sbsan赤皮、bloqiy babaw llyung短尾葉石櫟、qegi栓皮櫟、pihaw；近陵線（rgyax）有、kahat毽子櫟、hnuk長尾栲、Ryuk椎果櫟、bway ngarux狹葉櫟、塔塔加高山櫟bangus大葉石櫟bloqiy、tukilan共有11種。

二、  用途功能分類

部落週邊森林主要以殼斗科木本植物，長期與部落頭目、耆老相處、踏進原始林實際經驗及口述中得知我們的Tayal祖先生活上使用方式可分為以下七項：

(一)  Smi rusa、qmalut狩獵

殼斗科堅果成熟期為每年11月，豐收的堅果吸引了中海拔野生動物此時傳統生活上狩獵的季節（獵季）；其花期於5、6月，此時蜜蜂採其花蜜，會使此季節所產的蜜較具苦味。

bway tuku青剛櫟：紅頭綠鳩11-1月、

sbsan赤皮：飛鼠、台灣黑熊、紅頭綠鳩

bloqiy babaw llyung短尾葉石櫟：松鼠、赤腹松鼠、山豬、猴子

qegi栓皮櫟

pihaw

bway ngarux狹葉櫟

kahat毽子櫟：白面鼯鼠

hnuk長尾栲：白面鼯鼠、小鼯鼠、台灣黑熊

Ryuk錐果櫟：果實（堅果）成熟時期為10月，主要的獵物為飛鼠、台灣黑熊、紅頭綠鳩

bloqiy大葉石櫟：白面鼯鼠、赤腹松鼠、條紋松鼠、小鼯鼠、山豬、台灣黑熊。

bangus塔塔加高山櫟：飛鼠、台灣黑熊

tukilan

(二)、  Alan bengan、qsyu農具、杵

       Ryuk錐果櫟：早期要做為alan bengan農具（木柄、鋤頭柄、刀柄）及杵的材料，具有以下特性如最耐用使用期長、不易斷裂。

(三)  PPian童玩

bloqiy大葉石櫟、bloqiy babaw llyung短尾葉石櫟：Tnuga是住在部落內每一個小朋友最美好的記憶，長輩會把殼斗去除取其堅果，將削好的竹簽中堅果中心穿透即是小朋友最愛的Tnuga。

Ryuk錐果櫟：載取枝條一節再切成數段，用刀雕成陀螺，這個應該是後期受漢人影嚮。

(四)  Nniqun食用

               hnuk長尾栲

(五)  Qhoniq pnhun薪材

                   kahat毽子櫟

                   Ryuk錐果櫟

(六)  Tminun編織工具

                   Ryuk錐果櫟

(七)  tqenuw香菇用材

         距今40年前，野生菇及香菇是部落主要經濟來源，依時間時間先後可分為野生菇時期（1955-1970）;段木菇時期（1971-1996），段木菇先將木材鋸倒，大約4尺

壹、前言

     「原住民族基本法」於中華民國94年2月5日公佈，對於原住民族的尊重與關心甚為感激。然而除了有政府的各項保障及協助外，族人亦想傳達對於土地與環境議題方面的獨特原住民哲學。就像部落居民平日在各式的會議中提倡保育觀念，且在陸續展開的「傳統領域調查」看見了傳統領域中已經有許多的植物被破壞、動物量相繼減少，為維護這祖先留下的傳統領域之完整性，並根據過去、現在與未來的生態成長趨勢，需要一個有力的制度來保護這片山林。居民擔負著要維護傳統祖先遺留下來的資產，也要為下一代保有一個美好的生態資源，當務之急就是制訂「司馬庫斯傳統領域保育法」。

貳、目標

參、計畫

  司馬庫斯傳統領域之生態保育訂定五年（2005年～2010年）三階段計畫，分述如下：

（一）制訂管理機制

1. 入山人員之掌控—進入傳統領域內須至管理站登記，核准後始可入山。

2.  每月定期派員進行傳統領域動植物生態調查，另有不定期勘查，確實察看保護生態情況。

3.  五年內（2005～2010年）全面禁採、禁獵、禁魚獵、禁伐。

4. 枯倒木及砂石，依部落共識決議處理。

5.  違法者依循法律途徑移交政府機關處置。

（二）復育計畫

1.  由於行政院退輔會於1960、1970年代期間進行道路開闢以及砍伐檜木，致使自然生態遭破壞，大型動物（例如台灣黑熊、台灣水鹿、山羊、山羌及鴛鴦….等）消失無蹤，部落要求退輔會現階段施行水鹿、鴛鴦及山羊等保育動物之復育行動。

2.      所有在本部落傳統領域內所建立之相關遊樂設施，請於一年內全部撤離，恢復原有的自然風貌。

（三）宣導及人才培育計畫

1. 透過媒體、研究機構及政府組織，針對五年保育計畫向部落居民、族人及全國人民宣導保育之重要性及勢在必行之決心。

2.培育部落居民使用自動照相等數位化設備，能真實紀錄部落周邊的動植物資源、詮釋文化與生態知識。

（四）任務編組

司馬庫斯部落傳統領域生態保育小組
組別	委員	任務
規劃組	Masay（組長）、Yuraw、Batu、Lahwy、Tgbil、Amin、Kokwang、Ikwang	1.擬定計畫之準則及綱領。 2.依據計畫執行並掌控各項計畫進行進度。
生物資源及監測組	Lahwy(組長)	1.  研擬珍稀瀕臨絕種之動、植物資源保育計畫。 2.  編定相關監測計畫（含動植物、土壤、地表沖蝕、水質及水量變動等之監測）。
林區步道及溪流組	Ikwang(組長)	1.      研擬步道之開闢、維護及改善計畫。 2.      研擬各溪流保育計畫。
生態教育組	Amin(組長)	1. 以傳統領域為基點，研擬自然教育推行計畫。 2.  研擬對外界開闢及運作（含志工培訓、親子活動、環教解說）計畫。
執行秘書組	Wali	計畫聯絡、協調，成果追蹤與進度列管，並整合相關後勤作業。
分析組	Umas、Lahwy	配合各工作組之需求辦理現場調查及資料蒐集，並負責現地之後勤支援。

 

各組人員於每兩週召開一次會議，由司馬庫斯部落發展協會理事長主持，針對各組作業情況提報其相關需求及困難事件，並紀錄備查。

 

二、第二階段（2009年）

      將第一階段內窒礙難行的部分作一調整，並尋求各相關單位協助。並將三年來在部落傳統領域中所做的各項成果以文獻方式呈現，不足的部分研擬改進措施，並計畫未來一階段之工作方針。

 

三、第三階段 （2010年）

針對前兩階段工作作一評估，並發表這五年的傳統領域生態保育成果

肆、面臨問題

    部落居民為維持傳統領域之生態資源而訂定多項管理機制及計畫方案，仍有窒礙難行之處，概括下列四點，期各相關單位協助辦理。

伍、結論

    司馬庫斯祖先對土地的信仰，殷殷告誡後輩子孫土地是我們的生命，因為他們的信念與智慧長久保護台灣這片山林河川，台灣能有現在的經濟發展和生態資源，是原住民的祖先用生命世世代代守護這片土地才能開花結果。

        過去我們的傳統領域曾經因種種因素遭到破壞，今日希望透過部落的自覺而制訂各項管理機制，讓祖先留下的美好山林得到妥善的照料，使生態回復平衡，當我們將這片山林交給下一代時能如當初祖先交給我們時同樣豐富，並恢復了原有的生機。