書名:《人間思想第11期:萬隆/第三世界六十年》
作者:人間出版社
出版社:人間出版社
ISBN:9772304350006-08
2015.12.21全台上市
人間出版社網路書店
http://www.pcstore.com.tw/renjian/M22165980.htm
◎ 簡介
本刊自我定位為中文的國際刊物,在深耕在地的同時,把自身更緊密地鑲嵌在亞洲與第三世界的內在。我們要重新聯繫上並挖掘出區域中具有批判性的思想資源、開出更廣闊的人間視野、對這個危機滿布的世界提出更貼近歷史的解釋,並尋找介入現實與開創歷史的新契機。
◎ 內容簡介
【專號:萬隆/第三世界六十年】(編案:陳光興)
本刊第十期起推出「萬隆/第三世界六十年」的系列,這一期繼續製作了一組文章。除了韓國社會文化運動重要組織者白元淡頗具啟發性的文章,追溯了1955年萬隆會議得以形成的歷史脈動,與後續的滾動,在1960、70年代由「不結盟運動」轉化成「第三世界」的民眾運動,其它的四篇文章都是選自今年四月杭州論壇幾位主講人的代表作,期待這些文章的翻譯與出版,能夠逐步開啟我們與亞洲、非洲、拉丁美洲與加勒比海地區互動的知識工作。
通過長期訪談的積累,在東南亞區域頗據影響力的運動分子Hilmar Farid,在他這篇具有爭議性的論文中打開了1965至1966年印尼清共大屠殺作為歷史禁忌的討論;非洲思想界專治農業與農民運動研究的Sam Moyo與他長期共同合作的成員(來自巴西的Paris Yeros與印度的Praveen Jha),展現了亞非拉工作團隊的出現,共同分析新一波帝國主義在非洲搶奪土地資源的動向,其中包括出身第三世界的巴西、中國、印度等在這一波競逐中所處的位置;來自烏拉圭長期致力於第三世界連帶的Roberto Bissio,討論了正在聯合國層次形成對於「可持續發展」的新思考模式,他對提案的通過有助於世界的均衡發展有所期待,但是也擔心無法落實成為空洞的承諾;來自牙買加研究加勒比海地區政治思想的資深研究者Rupert Lewis,則引領我們重訪歷史,進入20世紀初期重要思想家Marcus Garvey所開創的泛非主義與黑人民族主義運動,探究其長期的影響。
除了以上五篇譯文,我們刊出2015年8月走訪萬隆地區的田野紀錄,搭配著本期的視覺筆記,與讀者分享參訪的臨場感。
【讀書:《文學與革命》在中國】(編案:編輯部)
魯迅的著述一度滋潤著1920年代台灣的知識分子,戰後台灣亦曾吹響一陣魯迅旋風。1946年魯迅逝世十週年,報刊湧現紀念、討論魯迅的文字浪潮,重印的一千部《魯迅全集》數日內銷售一空(據《台灣文化》第一卷第二期〈文化動態〉報導,1946年11月);許壽裳擔任編譯館館長期間,也力求在台傳播魯迅思想,如其時編譯館的社會讀物組計畫編輯出版供一般大眾閱讀的「光復文庫」,便包括《魯迅及其阿Q正傳》,惜其後未能刊行。之後兩岸分斷魯迅消聲,「讀書有罪」的白色年代,台灣識讀魯迅著述者往往噤聲不語或與死亡側身,經過四十年的地下潛伏,書肆方公開出現各種版本的《魯迅全集》,相對於此,魯迅著述在毛澤東的「紅色闡釋」下成為革命經典,魯迅化身中國現代文學與文化及民族脊梁的大寫存在,單向度的革命象徵卻同樣遮蔽了魯迅及其思想的複雜性。
歷時經年,兩岸的魯迅研究在不同的歷史狀況中也呈顯出他樣面貌,而長堀祐造《魯迅與托洛茨基──〈文學與革命〉在中國》一書,在日本學界先前的「啟蒙者魯迅」(竹內好)與「革命人魯迅」(丸山昇)之外,從托洛茨基《文學與革命》之於魯迅思想的意義著手,重建「同路人魯迅」的思想狀態,透過不憚繁瑣的資料考證與相關親歷者的憶述證言,為魯迅的「公共臉孔」注入另種可能性,並照見種種魯迅敘事與再現政治千絲萬縷的複雜牽連,為後來者留下諸多研究契機。植此,本期特意迻譯魯迅研究專家木山英雄的書評與長堀祐造的回應,白井重範的評論則將長堀祐造的魯迅研究放歸日本「實證派」的研究傳統重作梳理。「魯迅」的構成是複雜的,希冀在不同視野的參照下,提供讀者認識魯迅及其著述的多種進路。
◎目錄
【戰後左翼口述計畫系列(二)──以陳映真為線索】
「局外人」的離散與安頓:葉芸芸訪談錄
陳光興、林麗雲 主訪|郭佳、林麗雲 整理
【當代史】
香港本土主義的政治經濟根源
許寶強
【專號:萬隆/第三世界六十年】
編案
陳光興
1960至70年代亞洲的不結盟/第三世界運動和民族-民眾概念的創新
白元淡|延光錫 譯
印度尼西亞之原罪:大屠殺與資本主義擴張,1965-1966
希爾瑪.法里德(Hilmar FARID)|陳毓飛 譯
帝國主義與原始積累:關於新非洲爭奪戰的筆記
薩姆.莫約(Sam MOYO) 、帕里斯.耶魯斯(Paris YEROS)、普拉文.杰哈(Praveen JHA)|陳耀宗 譯
可持續發展目標,一種範式轉變
羅伯托.比西歐(Roberto BISSIO)|張振寶 譯|白輕 審校
馬科斯.加維:重勘非洲及其流民
魯珀特.路易斯(Rupert LEWIS)|廖鴻飛 譯
【視覺筆記:2015重訪萬隆】
編案
編輯部
2015萬隆地區參訪筆記
陳光興 文、攝
影像選輯
池上善彥、陳瑩恩 文、攝
【讀書:《文學與革命》在中國】
編案
編輯部
《魯迅與托洛茨基──〈文學與革命〉在中國》書評
木山英雄|譚仁岸 譯
答《中國圖書》雜誌的木山書評、兼若干問題
長堀祐造|王俊文 譯
日本「實證派」的研究傳統
白井重範
【讀書】
四六與三一八:試讀藍博洲的《台北戀人》
趙剛
為改變而活:紀錄片《美國革命家:陳玉平的演化》
王智明
【現場】
古調中的布農:狩獵信仰與部落民主──以東埔一鄰為考察對象
李娜 文、攝
愛玲與金菊
陳溫茹
飄移、野草、聚沙:朱正明「野草叢劇社」創團作《化外之民》工作報告
陳祁知
作者/譯者/校訂者簡介
《人間思想》稿約
更正啟事
《人間思想》書訊
-------------------------------------------------------------------------------------
人間思想
Renjian Thought Review
第十一期
2015年冬季號
出版者
人間出版社
發行人
呂正惠
社長
林怡君
編輯委員(依姓氏筆劃序)
丸川哲史 王中忱 王曉明 田仲康博 白元淡
白永瑞 白池雲 仲里効 任佑卿 吉見俊哉
池上善彥 杉原達 李政勳 汪暉 周展安
岡本由希子 柯思仁 若林千代 孫歌 高士明
張志強 張頌仁 曹喜昖 許寶強 陳光興
陳清僑 富山一郎 賀照田 新城郁夫 鈴木將久
趙剛 蔡翔 鄭鴻生 魏月萍 羅永生
主編(依姓氏筆畫序)
陳光興 趙剛 鄭鴻生
執行編輯
郭佳 陳惠鈴
文字編輯
謝宛真
美術設計
黃瑪琍
策畫
交通大學亞太/文化研究室
出版
人間出版社
地址
108台北市長泰街59巷7號
電話
02-23370566
E-mail
renjianpublic@yahoo.com.tw
Facebook粉絲專頁
人間出版社
印刷
崎威彩藝有限公司
總經銷
正港資訊文化事業有限公司
電話
02-23661376
登記證
局版台業字第三六八五號
ISSN
2304-3504
定價
300元
訂閱
每年三期900元(含郵資,一律以掛號寄出)
劃撥帳號
11746473.人間出版社
(劃撥單通信欄請務必填寫期數及支付款項)
缺頁或破損,請寄回人間出版社更換
有著作權.侵害必究
本刊感謝亞際書院(Inter-Asia School)出版贊助