指桑骂槐 江铭辉 五梦网
桑,是桑树;槐,是槐树。
意思是明明指着桑树,却要骂说是槐树,这则成语用来比喻不直接骂人,而从侧面来影射。它和「指着秃驴骂和尚」同样意思。
以下二则指桑骂槐的有趣故事,大家可以去体会。
1. 亲朋好友
某日,老张骑着一只驴子进城,途中突然遇到素来喜欢愚弄人的小纪。
小纪就对他说道:「肚子饿不饿,要不要吃点东西!」
老张听了之后,答道:「谢了,我在出门前,刚吃过饭!」
小纪随即说道:「我不是在跟你说,我是问你的驴子,你干嘛要插嘴?」
老张厅了之后,立刻用手中的鞭子往驴子的身上抽了一下,并对驴子说道:「出门前,你为何要骗我,说你在城里没有任何亲朋好友,现在怎么会有这么一位朋友要请你吃东西呢?」
2. 指着秃驴骂和尚
杭州有一个寺庙,寺庙的主持和尚非常势利眼,喜欢结交有钱人和高官,且不学无术,但经常假装有学问的样子。一日有一位名满当地的高官来造访,僧非常高兴,盛情招待后,拿出笔、纸要高官题字。高官受到殷勤招待也不好意思拒绝,立刻赠送一首诗,曰:「一夕灵光透太虚,化身人去复如何;愁来不用心头火,练得凡心一点无。」
僧认为文辞和意思皆佳,且是高官所题,就把它裱褙,挂在大厅,一日有一位当地的饱学人士,到该寺庙游玩,看见大厅的这首诗,便问:「为什么要把这首诗,挂在大厅。」僧说:「这首诗的文句不佳吗?。」名士说:「美是非常美,但是有讽刺你的味道。」僧感道不解,等到寻问其原因,马上将它取下,但已经成为全杭州的笑柄。原来这首诗前面二句话的含意,一夕灵光透太虚表示歹;化身人去复如何表示匕,合起来是「死」。后面二句话的含意,愁来不用心头火表示禾;练得凡心一点无表示几,合起来是「秃」,全句表示死秃,也就是死和尚的意思。