指桑罵槐  江銘輝  五夢網

桑，是桑樹；槐，是槐樹。

意思是明明指著桑樹，卻要罵說是槐樹，這則成語用來比喻不直接罵人，而從側面來影射。它和「指著禿驢罵和尚」同樣意思。

以下二則指桑罵槐的有趣故事，大家可以去體會。

1.     親朋好友

某日，老張騎著一隻驢子進城，途中突然遇到素來喜歡愚弄人的小紀。

小紀就對他說道：「肚子餓不餓，要不要吃點東西！」

 老張聽了之後，答道：「謝了，我在出門前，剛吃過飯!」

 小紀隨即說道：「我不是在跟你說，我是問你的驢子，你幹嘛要插嘴？」

 老張廳了之後，立刻用手中的鞭子往驢子的身上抽了一下，並對驢子說道：「出門前，你為何要騙我，說你在城裡沒有任何親朋好友，現在怎麼會有這麼一位朋友要請你吃東西呢?」

2.     指著禿驢罵和尚

杭州有一個寺廟，寺廟的主持和尚非常勢利眼，喜歡結交有錢人和高官，且不學無術，但經常假裝有學問的樣子。一日有一位名滿當地的高官來造訪，僧非常高興，盛情招待後，拿出筆、紙要高官題字。高官受到殷勤招待也不好意思拒絕，立刻贈送一首詩，曰：「一夕靈光透太虛，化身人去復如何；愁來不用心頭火，練得凡心一點無。」

僧認為文辭和意思皆佳，且是高官所題，就把它裱褙，掛在大廳，一日有一位當地的飽學人士，到該寺廟遊玩，看見大廳的這首詩，便問：「為什麼要把這首詩，掛在大廳。」僧說：「這首詩的文句不佳嗎？。」名士說：「美是非常美，但是有諷刺你的味道。」僧感道不解，等到尋問其原因，馬上將它取下，但已經成為全杭州的笑柄。原來這首詩前面二句話的含意，一夕靈光透太虛表示歹；化身人去復如何表示匕，合起來是「死」。後面二句話的含意，愁來不用心頭火表示禾；練得凡心一點無表示几，合起來是「禿」，全句表示死禿，也就是死和尚的意思。