难读的字 (12) 江铭辉 五梦网
1. 瞠目结舌
「瞠」读「称」,瞪着眼看。瞠目:张大眼睛直视,形容受窘、惊恐的样子。
结舌:说不出话来。
瞠目结舌:瞪着眼睛说不出话来。形容窘困或惊呆的样子。
林肯和肯尼迪遭遇的巧合,绝对让你瞠目结舌。
这两位在美国历史上居举足轻重地位的总统,都在事业最颠峰的时候遭人暗杀。
林肯在1860年选上总统,肯尼迪则在1960年当选,相差了一百年;暗杀林肯的杀手布思(Booth)生于1839年,暗杀肯尼迪的刺客奥斯瓦尔德(Oswald)出生于1939年,也相差一百年,且两人都来自种族歧视严重的南部。他们共同的命运是还未等到审判日,就被暗杀了。
林肯总统的秘书叫肯尼迪小姐,肯尼迪总统秘书叫林肯小姐。林肯(Lincoln)的继任者是约翰逊(Andrew Johnson),肯尼迪(Kennedy)的继任者也叫约翰逊(Lyndon Johnson)!这两位约翰逊又都曾担任过参议员。
2. 卑鄙龌龊
「龌」读「握」,肮脏,不干净的意思。
「龊」读「绰」,局促,拘谨的意思。
龌龊:不干净、脏 ,人质量恶劣 ,气量狭小,拘于小节。
卑鄙龌龊:形容品质恶劣,导心不正,言行肮脏。
管宁和华歆原是一对相互敦品励学的好朋友,和因人生观不同而分手。一个是「清操励冰雪」,一个则爱高官厚禄,黄金华屋。管宁认为华歆的内心充满卑鄙龌龊,便割席分坐,说道:「你不是我的朋友!」
3. 咄咄逼人
「咄」读「惰」,出声、惊怪声、斥责、怒骂的意思。
咄咄:表示责备或惊诧的声音。形容气势汹汹,盛气凌人。
咄咄逼人:气势汹汹,盛气凌人,使人难堪。
东晋时的桓玄、殷仲堪和顾恺之三人是朋友,他们比赛说句处境极其危险令人闻而生畏的话。桓玄说:「在敌人矛头下淘米、剑头下煮饭,随时都会送命。」殷仲堪言:「四肢僵硬的百岁老翁,爬上枯朽的树枝。」顾恺之道:「井口的辘轳上躺了一个婴儿。」当时一名殷仲堪的参军也在场,插嘴说:「盲人骑着瞎马,在半夜来到深池旁边。」因为殷仲堪有一只眼睛瞎了,听了感同身受,便说:「咄咄逼人!真是情势太逼人,令人胆颤心寒。」后来「盲人瞎马」这句成语就从这里演变而出,用来比喻茫然不知处境极为危险。
4. 笑靥迎人
「靥」读「页」,嘴两旁的小圆窝。「笑靥」是指笑时脸上露出的酒窝。
阳明山花季开始,游人如织,车水马龙络绎不绝于途。人们或坐或卧,倘佯在樱花树下、杜鹃丛中,满目奼紫艳红。花虽不语,展现出一片笑靥迎人的样子,使人对之忘倦,望之忘忧,终至乐而忘返。
5. 因噎废食
「噎」读「耶」,食物堵住喉咙,不能喘气。
因噎废食:因为有人吃饭噎死了,就禁止人都不吃饭,这太荒谬了。比喻要做的事情由于出了点小毛病或怕出问题就索性不去干。
河豚有剧毒,故有“拼死吃河豚”,形容吃河豚鱼美味且危险。但也不必因噎废食,禁止吃河豚,让喜欢河豚美味的老饕,也能品尝河豚的美味。譬如日本政府制定了“河豚业取缔条例”,规定从事河豚餐饮业必须通过国家“河豚庖丁师考试”,并持有经日本政府批准的营业执照方可上岗开业,以保证河豚餐饮业的安全。