大韓民國、朝鮮民主主義人民共和國和它們國旗(2) 江銘輝 五夢網
(2) 大韓民國的國旗
圖1:大韓民國的國旗
神國的國旗被稱為太極旗,是以中國儒教及道教的思想為基礎而繪製的。
中央的太極象徵宇宙,藍色為陰,紅色為陽,萬物是由陰陽所構成的;太極則是由陰陽組成,以表示宇宙調和與統一之意。4個角落的卦在左上力的是乾、右下為坤、右上為坎、左下為離,則代表天地水火、父母男女之意,也正象徵民族的融合與國家的發展。
太極旗發軔於朝鮮王朝末期,隨著1876年日本 與朝鮮王朝訂定《江華條約》,朝鮮被打開門戶,而設計國旗之議也萌生了。朝鮮國旗的第一個設計方案是由中國清朝駐日使館參贊黃遵憲提出的,1880年9月,黃遵憲撰寫了一本小冊子《朝鮮策略》,贈與訪問日本的朝鮮修信使金宏集,在《朝鮮策略》中建議朝鮮“奏請陸海諸軍,襲用中國龍旗為全國徽幟”。 然而,朝鮮王朝似乎對清朝的建議不以為然,1882年朝鮮爆發了反日的壬午兵變,其後日本強迫朝鮮締結不平等的《濟物浦條約》,規定朝鮮須派使臣向日本謝罪。於是在1882年9月,朝鮮政府以錦陵尉樸泳孝為謝罪兼修信使,出使日本。臨行前樸泳孝就國旗問題請示國王高宗,高宗授權樸泳孝必要時可製作並使用國旗。1882年9月22日,在前往日本的“明治丸”號輪船上,樸泳孝、金玉均等參酌英國駐朝領事阿須敦(W. G. Aston)和英籍船長傑姆士(James)的意見,以太極四卦為圖案,設計出了最早的太極旗。於是韓國國旗便在“明治丸”號上誕生了。1883年3月6日,朝鮮王朝正式決定以太極旗為國旗。1897年後又成為大韓帝國國旗。後來經過一些微小的變動,最終形成了今天的太極旗樣式。
1948年,大韓民國政府成立時,決定將太極旗作為韓國國旗,並於1949年頒佈了製作標準。
4. 朝鮮民主主義人民共和國和它的國旗
(1) 朝鮮民主主義人民共和國簡介
朝鮮半島淪為日本的殖民地達36年之久,1945年日本戰敗後才得以獨立。後來又被美蘇兩國以北緯38度劃分成南北韓。
北邊在1948年9月成立朝鮮民主主義人民共和國。南北雖屬於同一民族,但因社會體制的互異而對立。
(2) 朝鮮民主主義人民共和國的國旗
圖2:朝鮮民主主義人民共和國的國旗
此國旗的設計者是1947年時任平壤大學首任校長的金周經,目的是取代“沒有共產主義色彩”的,同為北朝鮮人民委員會所使用的太極旗。
1948年2月初,金日成審閱幹部們提交的國旗圖案,滿意地說:「國旗的顏色定為紅、白、藍三色,這很好。」
這面旗幟於1948年9月8日被選定為朝鮮的國旗。在這之前使用過去的太極旗。朝鮮人將自己的國旗稱為「藍紅色共和國國旗」或「紅藍五角星旗」;韓國人則稱之為「人共旗」(「朝鮮民主主義人民共和國國旗」的簡稱)。
這面國旗,紅與藍是傳統的朝鮮色彩,不過,紅色又表示共產主義,紅色星星代表共產主義社會建設和革命傳統;藍色表示對和平的希望、白色象徵光明。白色的圓是陰陽的象徵,這是由中國古代哲學思想得來的。