大韓民國、朝鮮民主主義人民共和國和它們國旗(1)  江銘輝  五夢網

一、    朝鮮半島簡介

朝鮮半島位於亞洲東部，東北與俄羅斯相連，北隔長白山與中國相接，南隔朝鮮海峽（日本稱對馬海峽）與日本相望。

西元1945年2月，第二次世界大戰結束後，根據雅爾達會議的安排，朝鮮半島由美蘇英中四國共同託管。此後朝鮮半島被劃分為南北兩塊勢力範圍：蘇聯勢力範圍內的“朝鮮民主主義人民共和國”（一般稱北韓），以及美國勢力範圍內的“大韓民國”（ 一般稱南韓）。1950年6月25日，朝鮮半島戰爭爆發。聯合國因蘇聯等共產主義陣營國家缺席，導致當時美國等主導的聯合國投票發動了聯合國軍支援韓國。聯合國軍支援的韓國同蘇聯和中華人民共和國支持的朝鮮最終在1953年簽署停火協議，朝鮮半島沿三八線非軍事區劃分為兩個國家。

二、   朝鮮半島國家「韓國」歷史

根據考古所得，在數十萬年前，朝鮮半島之上已有原始人類居住。朝鮮半島的舊石器時代始於西元前50萬年，西元前10世紀開始進入青銅器時代。到了西元前4世紀進入鐵器時代。傳說從西元前十一世紀，朝鮮半島北部形成了檀君古朝鮮（意為“寧靜晨曦之國”）。因此韓國舊稱「朝鮮」，「朝鮮」是「朝日鮮明」的意思，也就是「朝日鮮明之國」。因此朝鮮半島的第一個國家組織是「古朝鮮」，這個名稱曾經出現在西元前七世紀的史籍上，可是並沒有多加解釋。

在中國的史記和漢書中，都曾記載過「武王封箕子於朝鮮」這件事，而朝鮮的箕氏王朝和衛氏王朝，也的確都自稱「朝鮮」。

  到了西元918年，朝鮮的松岳郡人王建即位為王，改國名為高麗，顯示出這個國家的風景「山高水麗」，這也是高句麗的另一種稱呼方式。

  西元1897年時，當時的國王李熙曾把國名改為大韓，可是使用的時間卻相當短。相反的，高麗這個國名在朝鮮的歷史上存在了將近五百年，是世界各國都十分熟悉的稱呼方式。

朝鮮半島有用的礦物多達兩百種，產量或蘊藏排各世界前十位的包括：鎢、金、銅、鉛、鋅、石墨和雲母等，所以人們又稱朝鮮為「礦物標本室」。

3. 大韓民國和它的國旗

(1)     大韓民國簡介

朝鮮半島曾在1910年被日本吞併，1945年第二次世界大戰日本戰敗，無條件投降後，又因美軍與俄軍以北緯38度線為界而分裂成南北兩國。1948年8月南方獨立為大韓民國。

  大韓民國聲稱其為朝鮮半島唯一合法的政權，自稱“韓國”，它得名於古代的三韓(“三韓”一般為古代朝鮮半島南部的馬韓、辰韓、弁韓之總稱，後泛指朝鮮。)，而將朝鮮民主主義人民共和國稱做“北韓”；朝鮮民主主義人民共和國亦聲稱其為朝鮮半島唯一合法的政權，自稱“朝鮮”，而將大韓民國稱為“南朝鮮”，朝鮮和韓國目前也因環境及歷史文化問題有許多紛爭，長期影響國際的情勢。

中華人民共和國在1992年與大韓民國建交以前，一直將朝鮮民主主義人民共和國視為朝鮮半島唯一合法政權，拒絕承認大韓民國，並稱其為“南朝鮮”；直至1992年兩國建交以後，才改以“韓國”稱之。而香港、臺灣及許多海外華人則習慣稱大韓民國為“韓國”或“南韓”或“南朝鮮”，朝鮮民主主義人民共和國為“北韓”或“北朝鮮”。

由於「朝鮮」和「韓」在英文中皆被翻譯為「Korea」（高麗），因此沒有類似漢字文化圈在使用「朝鮮」和「韓」上的問題。兩國國名的英文簡稱分別為「South Korea」（南高麗）與「North Korea」（北高麗）。