人面桃花   江铭辉  五梦网

图：人面桃花相映红

一、    出处

崔护，唐代诗人，字殷功，唐代博陵（今河北博野县）人，公元796年进士及第，公元829年（大和三年）为京兆尹，同年为御史大夫、广南节度使。其诗诗风精练婉丽，语极清新。《全唐诗》存诗六首，皆是佳作，尤以《题都城南庄》流传最广，脍炙人口，有目共赏。该诗是：「去年今日此门中，人面桃花相映红，人面不知何处去？桃花依旧笑春风。」

说明：

孟棨，唐朝人，唐朝平昌安丘人。公元875年进士，其妻李琡是李唐宗室。孟棨编着了著名的《本事诗》，记录了许多唐朝诗人的逸事。

唐朝孟棨所著本事诗记 载了一段故事：唐朝，有一年清明节，诗人崔护到京城南边玩，看到一座桃花环绕的宅子。他正好口渴，就敲门讨水喝。有个女子开了门，给崔护一碗水，两人四目交投 ，崔护惊为天人，女子也对多崔护的俊俏心生爱慕，二人情意暗生。

第二年清明，崔护又到这座宅子去，可是门已锁住了，敲也没人应，于是崔护就在门上题了一首诗：「去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。」

隔了几天，崔护又前这宅子去探望，却听到里头传出一阵哭声，有个老先生出来说：「你就是崔护吧？我女儿见了门上这首诗。伤心欲绝，不吃不喝，就绝食死了。崔护听了也很伤心，就到棺木情不自禁抱着姑娘大哭，没想到这时姑娘却醒了过来，原来她只是昏倒而已，不久后，身体渐渐痊愈，姑娘就和崔护结成了夫妻。

崔护题在门上那首诗的意思是：去年今日在这个门中，美人美丽粉红的脸孔和桃花互相辉映。今年我又来这里。美人不知到何处去了，只有桃花在和煦的春风中摇摇摆摆，欢笑着。

二、    解说

人面桃花有两层含意：1.是形容女子姿容美丽粉红的脸孔，可和桃花争艳，这是由「人面桃花相映红」而来，2.是形容景物依旧，但美好的人事已经逝去，让人感伤。这是由「人面不知何处去，桃花依旧笑春风」而来。

造句：

1.   那女子长得「人面桃花」，大家一见立刻惊为天人。

2.     他的情人已离开了，面对这深深庭院，真有一种「人面桃花」之慨！

3. 那年在春天，小径上与她相遇，朱唇皓齿，人面桃花的印象，多年难忘。

战后他回到家园，但意中人已不知去向，不免兴起人面桃花的感叹。