馬克吐溫(10)〈世界聞名的幽默作家〉江銘輝 五夢網
四十、懷念
在今日一些學校以他的名字命名,包括馬克吐溫在伊利諾州威靈(Wheeling)的一所小學,和德克薩斯州休斯頓的一所小學。在堪薩斯州花園城市芬尼郡公共圖書館有馬克吐溫坐在長椅上的雕像(圖6)。在紐約也有一所中學以他名字命名。除了有些州的中學是用馬克吐溫名字命名外,在靠近德克薩斯州聖安東尼奧(Antonio)的休瓦茲 (Schertz)的一所高中以馬克吐溫的本名塞繆爾·克萊門斯命名,也有其他的建築物,如馬克吐溫紀念大橋。
圖6:馬克吐溫坐在長椅上的雕像(摘自維基百科,作者Billy Hathorn)
2362小行星年是以馬克吐溫名字命名的。
馬克吐溫在康涅狄格州雷丁的房子風雪居(Stormfield),被保留下來作為博物館。
在1985年12月4日,美國郵政局發行一個有馬克吐溫與哈雷彗星的郵票信封,提醒人們馬克吐溫的生日和死亡時間和哈雷彗星的關聯。2011 年 6 月 25 日,郵政局發佈紀念馬克吐溫的永久郵票(圖7)。
圖7:馬克吐溫的紀念郵票
四十一、幽默來自母親
馬克吐溫的幽默天才是承襲他母親的。他有一次說:「我的父親從來不曾笑過。」但提到他的母親時,他說:「她有一種在男人也罕有,在女子幾乎絕無的才幹 就是能夠在講極幽默可笑的話時而自己完全不覺得可笑。」馬克吐溫從她承襲而來的才幹,使他成為歷來最幽默的一位演說家。
例如:
1. 一天馬克吐恩想向鄰居借一本字典回家查,不料他的鄰居卻說:「我很樂意借給你,它就放在我的書房,不過你只能在我的書房內查看,不能將它帶出去。」
一個月後,鄰居來向馬克吐恩借割草機,馬克吐恩說:「我很樂意借給你,它就放在我庭院的草坪上,不過你只能在我庭院的草坪上使用,不能將它帶出去。」
2. 有一次因為看不慣國會議員在國會通過某個法案,因此在報紙上刊登了一個廣告,上面寫著:「國會議員有一半是混蛋。」報紙一賣出,許多抗議電話隨之而來,這些國會議員可不認為自己是混蛋,紛紛要求馬克吐溫更正。 馬克吐溫於是又登了一個更正啟事:「我錯了,國會議員,有一半不是混蛋。」
3.馬克吐溫某次應邀到某小城去演講,在演講之前他到一家理髮店去刮臉。那位理髮師一面為他修面,一面和他閒聊說︰「您的面孔很陌生,一定是位新來本城的外客吧?
您的運氣真不錯,今晚大文豪馬克吐溫來本鎮演講啊。」
「哦?那我倒要去聽聽呢。」馬克吐溫說。
「不過你只能站著聽了,」那理髮師說︰「票在一星期前就已售完了。」「站倒沒關係,」馬克吐溫回笑著說︰「反正每次他演講我總是站著的。」