哥倫布(4)〈發現美洲大陸〉  江銘輝  五夢網

十三、第一次航行

從1492年到1503年，11年之中，哥倫布完成了4次從西班牙到美洲的來回航行(圖7)。所有這些航行的經費，都是西班牙卡斯提亞王國資助的。這些航行標誌著歐洲人對美洲大陸的探險和殖民的開始，因此對西方歷史有著不可估量的重要性。

圖7：哥倫布的4次航行(摘自維基百科：作者Viajes_de_colon.svg: Phirosiberia，五夢網翻譯。)

1492年8月3日清晨，哥倫布的艦隊從西班牙西南海岸的帕洛斯(Palos )港出發了。他的艦隊由3艘帆船和87名船員組成，旗艦是一條大型的克拉克帆船“聖瑪利亞號(Santa María)”（諢名“加利西亞”號：Galician），以及兩艘小型的卡拉維爾帆船。

這些水手中除少數為自願者外，多數是被判苦役和坐監牢的人，被迫應徵來參加肮行的。

十四、航行經過

出發時哥倫布威武地站在最大的船“聖瑪利亞號”的甲板上，望著茫茫大海，深深地吐了口氣，他感到暢快極了。為了西航，他經過十六年的努力，今天總算如願以償了。

可是船上大部份的人卻感到從未有過的恐懼。他們覺得大西洋那邊是恐怖的魔海，有巨龍、魔女，且海水流入無底的深坑，一直送到地獄，真是恐怖極了，此行又遠離陸地，缺乏糧食，缺乏淡水。面臨前景不是沉沒在狂風巨浪之中，就是餓死在搖搖擺擺的破船上。

這樣一天又一天過去了，前方依然是水連著天，天連著水，茫茫大海，一望無際。越來越多的人情緒消沉，悲觀失望，有的人還悄悄地哭泣，唯恐沒有返回故鄉的希望了。10天以後，他們終於看見前面出現了一片草地。"啊!原來中國這麼近!"可是，當3條船駛近草地時，才知道原來還是大海，只是水面上飄浮著許多被稱為馬尾藻的海草。

船隊繼續在海上行駛。這天，哥倫布看到高空中有鳥群飛過，高興地安慰大家道:「你們看，有希望了·只要有鳥的地方，就有陸地。」隨即他命令船隊調整方向朝鳥群飛去的西南方駛去。

十五、登陸美洲(圖6)

圖6：哥倫布替西班牙登上美洲(摘自維基百科：作者John Vanderlyn)

船隊又行駛了3天，哥倫布對大家說:「你們看吧，前方好像有蘆葦和整片的樹木，這說明陸地己經離我們不遠了。誰第一個看到陸地，我將重賞他!這時候，哥倫布才開始得到部下的信任。

大家迫切希望找到陸地，10月12日天還沒亮，哥倫布看到地平線上似乎有搖曳不定的火光。一個船員爬到桅杆上瞭望。大聲叫道:「陸地，我們發現陸地啦!我們發現陸地啦！」

緊接著，船上的人朝天空連放了數搶，把好消息報告給另外兩條船。3條船上的人都興奮得不得了，雖然天還沒亮，但大家睡意全消，紛紛擁到船頭，焦急地等待著黎明的到來。

哥倫布的艦隊終於到達的是美洲廬卡雅群島中的一個小島，當地人稱之為瓜那哈尼島，哥倫布將之命名為「聖薩爾瓦多」，意思是救世主。

這是一座小島，四周被暗礁包圍著。島上長著很多闊葉的植物。哥倫布上岸後立即在島上插上西班牙的國旗，表示這是西班牙領土。而他自己依照協議，就是這塊西班牙屬地的總督。

島上的居民是紅種人。他們皆是紅色的皮膚，以友好的姿態迎接遠道而來的客人。

哥倫布在這裡初次認識了玉米、馬鈴薯和煙草。這些作物後來流傳到了全世界。

根據哥倫布對東方的瞭解，他認為這地方不像中國，有點像印度。他斷定自己到了印度，而島上的人是印度人。因此將他們叫做印第安人，這就是為什麼我們現在還把那一帶的島嶼稱為西印度群島，而把那裡的紅種人稱為印第安人的緣由。

哥倫布隨後根據當地人的指點，探查了現今古巴的東北海岸，並在10月28日登陸古巴。在11月22日，因為聽當地人說附近有個盛產黃金的島嶼，於是由平松(Martín Alonso Pinzón)帶領平塔號( Pinta)偷偷的去探索。哥倫布帶領餘部繼續探索，到達了伊斯帕尼奧拉島北岸並在12月5日登陸探索。哥倫布將該島命名為「西班牙」島。

在聖誕節左右，聖瑪利亞號不幸在夜裡觸礁沉沒。當地酋長派人幫助救援，並允許哥倫布留下39名船員建立據點。該據點被命名為納維達德以紀念聖誕，同時表示旗艦在聖誕前夜遇難。

哥倫布帶著僅有的一艘船繼續沿著伊斯帕尼奧拉島的北岸行駛，直到1993年1月6日與平塔號相遇匯合。

1493年1月13日，哥倫布做了首航美洲的最後一次停靠。他們在山美納半島(Samaná Península)登陸，遇到了來美洲後的第一次敵意的對待，哥倫布因此將與這些印第安人相遇的地方叫做「箭頭灣」。