泰西50轶事(二十四之二)辛辛那图斯的故事 江铭辉 五梦网
辛辛那图斯的简介
卢修斯‧古音提奥斯‧辛辛那图斯（公元前519年～公元前430年）是罗马贵族和政治家，公元前460年为当时执政官服务和在公元前458年和公元前439年成为执政官，他是罗马公民美德的典范。
辛西内塔斯被罗马人尊敬，特别是贵族阶层的人士推崇，为早期罗马的英雄和罗马的美德和简单朴素的典范。当他的儿子，凯梭‧古音提奥斯(Caeso Quinctius )，被宣判死刑时，辛辛那图斯被迫居住在简陋的小屋，在他自己的小农场工作，直到外族入侵，导致他被要求担任罗马的执政官，这是他辞职两周的重新职务，之后，他击败敌人阿奎人(Aequian) ，萨宾(Sabines)和伏尔斯人(Volscians)等部落。
但击败敌人时，他立即辞去这绝对权力的职务，没有野心和谦逊的美德成为典范。
作为一个结果，他激发了许多组织和团体，以他的名字命名，表示敬意。
辛辛那图斯的妻子叫拉西利亚(Racilia)
在政治上，辛辛那图斯是持续性反对改善平民法律状况的人。他的儿子凯梭‧古音提奥斯(Caeso Quinctius )经常将平民的护民官从广场赶出去，(广场是罗马政治生活的核心)，防止他们到达了正式决定，在公元前461年，这些行为最终导致对凯梭(Caeso)被处死刑。后来凯梭(Caeso)被保释后，逃到伊特鲁里亚(Etruscans)，他没有出庭被判处死刑，他的父亲不得不付出了巨大的罚款，迫使辛辛那图斯卖掉大部分土地，并退隐到一个小农场，在那里，他和他的家人能够用手工作生活。次年，辛辛那图斯当选执政官。在他当执政官时，他的主要对手是平民的护民官，盖尤斯‧特雷提流斯‧哈沙(Gaius Terentilius Harsa )。
在这段时间内，罗马元老院忙于对意大利的邻居：伏尔斯西(Volsci) 的战争。虽然辛辛那图斯最初能够防止他们对平民法律的制定，但特雷提流斯 (Terentilius)企图利用战争动乱的结果，推动通过了一系列改革，这是专门为有利于薪水阶级和农民。
公元前458年，罗马人与阿奎(Aequi)和萨宾(Sabines)发生战争。执政官米纳西奥斯‧伊奎林纳斯(Minucius Esquilinus)率领部队与他们作战，但在阿尔班山(Alban Hillsand)被阿奎人(Aequians )所困，米纳西奥斯试图击退敌人的围攻。这时有几个罗马骑兵逃脱，回到罗马，告诉元老院发生了什么事。元老院顿时陷入了恐慌，并授权另一个执政官霍雷修斯‧布尔维卢斯(Horatius Pulvillus)，在年内，提名一个专政的执行官。霍雷修斯提名辛辛那图斯为专政的执行官（辛辛那图斯也被称为人民的导师”）为期六个月。
一批元老院的元老被派去告诉辛辛那图斯，他被提名为专政的执行官(dictator)。当元老们到的时候，发现辛辛那图斯在他的农场耕种。辛辛那图斯喊着“一切都还好吗？”
他们对辛辛那图斯说，“他们希望他和他的国家情况会转好，”然后他们要求他穿上他的元老长袍，听到他要当元老院的元老。他打电话给他的妻子，西利亚(Racilia )，告诉她从他们的小屋拿出他的长袍。
当他穿上他的长袍，元老院的代表团，高呼他为专政的执行官(dictator)，并告诉来到罗马城。然后，他乘坐元老院为他提供的一条船越过台伯河(Tiber river)，因为他的农场是在河的另一边。当他到达台伯河的另一边，迎接他的是他的三个儿子和大部分的元老们。几名卫兵保护他。
第二天早上，辛辛那图斯去了罗马广场和第二次提名他人卢西奥斯‧塔奎提奥斯(Lucius Tarquitius )，辛辛那图斯被认为是罗马最优秀的战士。辛辛那图斯然后去罗马民众集会的地点发布命令，每个人在战争结束都应该对主帅告当天的战果。
然后军集合军队，辛辛那图斯带领他们在蒙斯‧阿尔即打达斯(Mons Algidus)与阿奎作战。辛辛那图斯亲自率领步兵，而塔奎提奥斯(Lucius Tarquitius )率领骑兵。阿奎(Aequi)对于双重的攻击感到惊讶，并很快被冲得分离八散。阿奎(Aequi)的指挥官恳求辛辛那图斯不要将他们全部屠杀。
辛辛那图斯不想引起任何不必要的流血，并告诉阿奎(Aequi )他将让他们活命，只要他们用链锁住他们的领袖格拉古‧柯罗流斯(Gracchus Cloelius)，提交给他就可以，战争结束，辛辛那图斯解散了他的军队。然后，他辞去了他的专政执行官的职权，回到他的农场，他被提名为专政执行官，仅仅过了15天。
他退休后，再次出来当第二任期的专政执政官(dictator)是公元前439年，目的是镇压斯布里奥斯‧马利奥斯(Spurius Maelius)，据说他正打算有阴谋成为国王。辛辛那图斯是由他的老朋友和亲戚，提多‧卡皮林奥斯‧巴巴图斯(Titus Quinctius Capitolinus Barbatus)当年的执政官提名的。当马利奥斯被带去审判时，立即被杀了。
辛辛那图斯在他的一生中成为一个传奇的罗马人。两次被授予至高无上的权力，他作专政的执政官，绝不超过不需要的一天。他一生的轶事是他的同胞对他的高度敬意，他的一个儿子由于军事无能被判罪了，这时伟大的卡皮林奥斯(Capitolinus)为他辩护，他询问陪审团，谁将去告诉辛辛那图斯老人家，这个定罪的消息。儿子被无罪释放，因为陪审团不敢把让他老人家伤心。
and the Society of the Cincinnati is a historical association founded in the aftermath of the American Revolutionary War to preserve the ideals of the military officer's role in the new American Republic.
后记
在意大利拉齐奥(Lazio)有一个叫辛辛那图的镇，是纪念他而命名的，在美国，很荣幸纽约有个辛辛那图斯镇，辛辛那提协会，反过来，将它的名称借给俄亥俄州的辛辛那提的城市。
乔治·华盛顿经常被比作辛辛那图斯，因为当美国革命的危机已经过去，取得了胜利，但他愿意放弃近乎绝对的权力，辛辛那提协会是一家成立于美国革命之后，它是新美利坚共和国理想的军官英雄。