河东狮吼的由来 江铭辉 五梦网
图:河东狮吼
一、河东狮吼来自苏东坡的一首诗
生活中,人们常称悍妇为“河东狮吼”,这种称谓和苏东坡的一首诗有关。故事来源是苏东坡记载他好朋友陈季常怕老婆的事。故事是这样:
苏东坡有一位好朋友叫陈慥,字季常,是苏东坡初出茅庐,在凤翔府当判官时,凤翔府太守,也是苏东坡的顶头上司「陈公弼」的儿子。当时东坡年少气盛,和陈太守时常发生龃龉,两人势同水火,但是他和陈慥却非常投机,经常一起四处游玩。苏东坡在凤翔府的任期屈满,携眷返回京师,与陈季常分手后,就未曾再见面。
后来,神宗时,东坡被降级外调,眨为黄州团练副使。在路过岐亭的山路上,竟然不期遇见了陈慥,想不到的是,他居然隐居在黄州的山里已经好几个年头了。并自称为「龙丘先生」。
此次见面,东坡经常受邀来到了陈慥家中。
陈季常年轻时喜好剑术,行侠仗义,自称一世豪士。壮年时立志读书,想为国家社会服务,但是没有机会。年老时念佛吃素,离家到寺庙去居住。他平日总是带着一顶方形高帽,大家都叫他方山子。
陈季常的妻子柳氏十分凶悍,嫉妒心也很重,常常为一点儿芝麻小事吃醋。陈慥非常怕她,只要她一发脾气,总是吓得不敢出声。柳氏叫骂惯了,也不顾全丈夫的颜面,在客人面前照样大声诟骂,所以大家都知道陈慥怕老婆。
陈季常非常好客,有一天,他在家宴客,请来一些歌伎演唱助兴,声音传到内室。柳氏听到了,醋意大发,怒气冲冲地用木杖敲打墙壁,大声叫骂。宾客觉得很扫兴,又怕陈季常难堪,纷纷告辞回去。
柳氏这种作为,受邀在座的苏东坡觉得太过分,便把她比喻为河东狮子,并作了一首(寄吴德仁兼简陈季常)诗,开陈季常的玩笑说:「东坡先生无一钱,十年家火烧凡铅。黄金可成河可塞,只有霜鬓无由玄。龙丘居士亦可怜,谈空说有夜不眠。忽闻河东狮子吼,拄杖落手心茫然。」
这句话是说:
我苏东坡生前没有半毛钱,浪费十年用家里的普通火烧凡铅,没有烧成,即使所烧成的黄金,多到可将黄河堵塞,也不能将两鬓的白发变成黑色。但这并可怜,不像号称龙丘居士的贤人,研修佛法,每天空谈,尽说佛法,到晚上还不去睡觉,忽然听到河东的狮子吼叫声,手软的拿不住手杖,掉到地上,心里茫茫然,不知所措。
二、为什么把陈季常妻子发怒叫河东狮子吼呢?
为什么把陈季常妻子发怒叫河东狮子吼呢?
原来河东是地名,它在今山西省,因为杜甫有「河东女儿身姓柳」的诗句,而陈季常的妻子也姓柳,所以诗中是用河东来暗指柳氏。「狮子吼」是佛家比喻佛祖讲经,声震世界,狮子吼原比喻佛教神威,因陈季常喜欢谈佛,东坡借佛家语来开他玩笑。苏东坡自己也学过佛法,并且自己说他的前生是一个和尚。
从此“河东狮吼”表示悍妻发威,「河东狮」原本是影射柳氏,后来也成为恶妻的别称。而「季常之癖」则用来借指畏妻。
有一次苏东坡邀请陈季常一起去赏花。柳氏不放人,怀疑会有妓女同行,陈季常苦苦哀求,还赌咒说,「若有妓女,甘受责罚」,柳氏才答应让他出去,但是她还是找人暗中窥伺,没想到他们一行人确实找了妓女同行!陈慥一回家就被被罚跪在池子边,最后还被柳氏杖责。
三、中国历史上的悍妻
隋文帝杨坚的妻子独孤皇后冰雪聪明,除了有帮夫运之外,也是历史上有名的贤后,与隋文帝并称「二圣」。但是她的暴烈作风,一样令人很难领教。她曾经趁隋文帝上朝议事,不在后宫时,趁机打杀了文帝新纳的美妾尉迟嘉华,逼得文帝口出「朕贵为天子,却不得自由!」一语,而这可能就是华语中「自由」一词的最早由来。
另外,唐太宗时的名相房玄龄的妻子房夫人,也是出了名的悍妻。据唐代人刘餗《隋唐佳话》记载,房玄龄位高权重,却十分畏惧房夫人,当时唐太宗曾想赐美女给房玄龄做妾,但房玄龄却再三推辞太宗好意。太宗知晓,故下旨给房夫人:「妳是要不妒忌而活着,还是宁可妒忌而死?」房夫人却回答:「愿妒忌而死!」并毫不犹豫喝下唐太宗所赐的毒酒,看到这一景况,唐太宗也不得不服气!其实,所谓的毒酒,只是一杯醋,是太宗为了要恐吓房夫人所下的骗局,没想到性格刚烈的房夫人,不畏太宗之命,竟毅然喝下「毒酒」,这也是「吃醋」一词的由来。房玄龄惧内的故事,竟成为唐代贞观年间的笑谈。
四、苏格拉底的妻子也是悍妻
苏格拉底的妻子桑蒂佩(Xanthippe)她的名宇,如今已被西洋人视为恶妻的代名词,据说她是一位喋喋不休而且脾气倔强的女人,为什么苏枯拉底这般贤德的人,却会娶她为妻呢?每当别人对这件事感到疑惑时,苏格拉底便回答:「一个善于骑马的人,必然选择暴躁的劣马来骑。因为能够驾驭一匹暴烈的马,就能驯服所有的马。同样,如果我能忍耐她那种泼辣凶恶的脾气,在这世界上就没有一个难以相处的人了!」又有人问:「对于你太太那喋喋不休的言语,你怎能忍受呢?」苏格拉底便回答道:「水车转动的声音,听惯了也就不会感到痛苦。」有一次他的太太照例骂过之后,泼了一桶水在苏格拉底的头上,他平心静气的说:「雷声之后,必有大雨。」这也是一个著名的轶闻趣事。
由这些轶事中,使人感觉到,苏格拉底和女性的关系上,「认识自我」哲学的彻底实践,他曾说,我之所以成为知名的哲学家是我娶到一个悍妻。我想姜子牙所以成为伟大的军师,辅佐周文王,大概也是娶了一个悍妻罢。
顺便提到欧洲的一句俗谚:「蝉的丈夫是很幸福的人」。在希腊各地都有蝉,当地人十分喜欢听蝉鸣,常在诗歌中歌诵它。据罗马时代的希腊史学家普鲁搭克所载,蝉乃是缪斯的使者。希腊人认为雌的蝉不会呜叫,这种观察在生物学上十分正确。但,对于苏格拉底而言,他的一生,他的雌蝉居然会呜叫,而且喋喋不休。对这句俗谚语实在是一大讽刺。
因为苏格拉底也是家里不得安静看书,因此成一习惯,天天到市场去,站在街上谈天说理。因此乃开始「游行派的哲学家」的风气。他们讲学,不在书院,就在街头逢人问难驳诘。这一派哲学家的养成,看来也应归功于苏格拉底的老婆。
五、美国总统林肯的妻子也是悍妻
林肯的老婆也是有名的悍妇,很泼辣,喜欢破口骂人。有一天一个送报的小孩子,十二、三岁,不知道是什么原因送报太迟,遭到林肯太太百般恶骂。小孩向报馆老板哭诉,说她不该骂人过甚,以后他不肯到那家送报了。这是一个小城,于是老板向林肯提起这件小事。林肯说:「算了吧!我能忍她十多年。这小孩偶然挨骂一两顿,算什么?」这是林肯的解嘲。
中国有句老话,叫做「塞翁失马,焉知非福」。林肯以后成为总统,据他小城的律师同事写的传记,说是归功于这位太太。书中说道,林肯怪可怜的,每星期六半夜,大家由酒吧要回家时,独林肯一人不大愿意回家。所以林肯那副出人头地、简练机警、应对如流的口才,全是在酒吧中学来的。