民有、民治、民享的由來 江銘輝 五夢網
圖1:美國是民有、民治、民享的國家
民有、民治、民享這是美國第十六任總統亞伯拉罕.林肯(圖2)在蓋茲堡所發表的演說。
圖2:亞伯拉罕.林肯
蓋茲堡是賓西凡尼亞州南部的小鎮,南北戰爭中的著名戰場。1863年7月1月起,南、北二軍,雙方進行為期三天的大會戰,北軍嬴得了決定性的勝利,雖然兩年之後戰爭方告結束,但這個時候南北戰爭的勝負局勢已經確定了。
南北戰爭是1861年4月至1865年4月,美國南方與北方之間進行的戰爭,又稱美國內戰。北方領導戰爭的是資產階級,戰鬥力量是廣大工人、農民和黑人。在南方,堅持戰爭的只是種植棉花和農產品的奴隸地主,他們進行戰爭的目的是要保衛奴隸制度,南方脫離聯邦,建立另一個邦聯,而北方目的則在於打敗南方,以恢復全國統一,廢除奴隸制度(圖3),以便資本家獲得更多的廉價勞動力,從而使得資本主義得到順利的發展。實行奴隸制的十一個南方州於1861年退出聯邦,另立以傑弗遜·大衛斯為“總統”的政府,挑起戰爭,北方的亞伯拉罕·林肯總統為了統一而與南方交戰,1865年,南方叛軍統帥羅伯特·李向聯邦統帥尤裡西斯·辛普森·格蘭特投降,南北戰爭結束。
圖3:林肯使黑人從獲自由
在林肯演說之前,曾有兩個小時的激烈演講,林肯是臨時被請上講臺的,前面兩小時激烈的演講詞,早已不復存在於人們的腦海中,但是林肯短短兩到三分鐘,且有僅二百多字的演講辭,卻成為歷史上不朽的文獻。該講詞現在已編入美國教科書,全美國的學童都能記誦其全文。
當林肯讚美這些為了維護自由不惜犧牲生命的勇士後,以這樣的話做結尾:『還活著的我們,應該下定決心:不可以讓死者白白犧牲生命,這些國民在神的面前,是為了達成新的自由而喪生的。因此所產生的民有、民治、民享的政治,將永垂不朽。」(圖4),「民有。民治、民享的政治」(Govermnent of the people,for the people, and by the people)這句話,從此膾炙人口。林肯這句話是自當時的宣傳家提奧多.帕卡(1810一1860)的書中,借用出來的。早在帕卡之前,政治家兼辯輸家丹尼爾‧韋伯斯特(Daniel Webster,1782一1852)己使用過這句話。
圖4:在國會圖書館的壁畫上刻有林肯的一句名言(Artist is Elihu Vedder (1836–1923). Photographed 2007 by Carol Highsmith (1946–), who explicitly placed the photograph in the public domain.)。
事實上這句話的最早起源,該歸於十四世紀英國宗教改革先驅約翰.威克里夫(John Wycliffe,圖5)他是中世紀末期的改教先驅,於公開場合批評羅馬大公教會所定的各項規條及不合神心意的教宗。他首先說:「這部聖經是人類所有、人類使用、人類享受的」(This Bible is for the Government of the People, by the People, and for the People).他因獨自完成英譯本聖經而聞名於世,在他1384年出版的英文本舊約聖經的序文中,就有這句話。
圖5:約翰.威克里夫(John Wycliffe)
林肯的誠信是非常有名的,他曾說:「可以永久欺騙部分的人民,也可以一時欺騙所有的人民,但你無法永久欺騙所有的人民。」
下面二則是講林肯的誠信,供讀者參考:
1. 好人有好報
林肯開小雜貨店時,一次,他發現一位顧客買的茶葉忘了帶走,趕緊關起店門,親自送到顧客家。又有一次,他發現少找了顧客二美分,他又關起店門,把錢親自送還顧客。後來,林肯的小雜貨店倒閉了,不得不拍賣馬車還債。一位農夫買下他的馬車,又還給他。說:「好人不應該倒楣,我相信上帝會幫助你的。」果然,十餘年後,林肯成為美國總統。
2. 從不說謊
一次,某人請林肯當他的辯護律師。聽完他的陳述後,林肯誠懇地說:「就法庭辯護技巧來說,你的案子並不難,但案子本身卻是不公平的。麻煩你另請高明的律師吧!我不會幫你打這場官司的。否則,當我站在那兒跟法官講話的時侯,我會對自己說:『林肯,你在撒謊。』我想,只有在我喪失了人格之後,我才能夠大聲說出那些話。」
南北戰爭北方獲得了最後勝利,奴隸制度的廢止,引起南方人的憎恨,在這些人當中,自然有人企圖謀害林肯總統。
1865年4月14日晚上,南軍英雄李將軍投降的捷報傳到華盛頓的福特劇院時,林肯正和夫人一同觀看英國舞台劇,不意遭人由背後襲擊,子彈由耳後射入,使他立刻喪失了意識,翌晨這位偉人便離開了人世。凶手是位演員名叫約翰‧韋爾奇斯‧蒲士,他開了槍後,就跳在包廂的座位上大聲叫道:「暴君常遭如此下場!」叫完後便逃走,躲在劇院後裝道具的小屋中。由於他頑抗拒捕,人們更放火燒小屋,當他企圖逃出燃燒的小屋時,在屋外遭人射殺。