七月花語鳳仙花 勿碰我 江銘輝 五夢網
圖:
鳳仙花的簡介
每年七月鳳仙花盛開它的花朵宛如飛鳳,不信你仔細瞧瞧,那花有頭有尾有翅有足,生動形象,活靈活現,就像一隻鳳凰在飛翔,令人不得不讚歎大自然造化的神奇絕妙。
清朝的人極為喜愛鳳仙花,學者趙學敏專為鳳仙花寫了一本《鳳仙譜》,裡面記載了中國兩百三十二個品種的鳳仙花,是中國僅有的一部記載鳳仙花的專書。鳳仙花英文名稱為Balsam是一種香膏,它是從阿拉伯一種著名的傷藥名稱而來,舊時阿拉伯人以鳳仙花做為配製傷藥的原料,因以命名,中文別稱為指甲花、女兒花、金鳳花、透骨草、十樣錦等等。
鳳仙花剛開時,二、三朵同生於葉腋,花瓣開啟如鳳頭,花冠下方有一條長距(long spur)好像鳳尾(如圖1),故名鳳仙,唐朝女性將鳳仙花搗碎。加入明攀伴勻,再以絲巾紗布浸透後,纏繞塗抹於指甲上。一個晚上後退去紗布,胭脂上手的顏色,數月不褪色,豔紅如新。因此稱之為指甲花。
圖1:鳳仙花的花瓣開啟如鳳頭,花冠下方有一條長距
南宋光宗喜歡鳳仙花花,因皇后李金鳳,為了避諱,宮中便叫鳳仙花為「好女兒花」。鳳仙花的確是女兒們喜愛的花,因為它能用來染指甲,因此女孩子都喜歡它。歐陽修曾有詩讚美道:「憶繞朱欄手自栽,綠叢高下幾番開。中庭雨過無人跡,狼藉深紅點綠苔。」(曾經記得繞著紅色的欄杆自己親自栽種鳳仙花,綠色草叢裡鳳仙花開了許多次,下雨過後庭院之中沒有人的足跡,只有深紅色的花零亂落下,點綴在地面綠色的苔草上),這首詩寫出了鳳仙凋零後,依然殷紅不褪,雨後紛亂的落下,惹人憐惜。
鳳仙花綠葉紅花,於初夏時期盡留春意而自得其樂。《群芳譜》稱它為海納,又稱之為「早珍珠」又因其葉長而尖似竹葉,花紅像桃花,亦稱為夾竹桃。當七月時,它的花色紛紛呈現、芬芳展艷的鳳仙花,宋朝詩人晏殊認為它:「高雅的風采可供觀賞」贊美說:「九苞顏色春霞萃,丹穴威儀秀氣攢。題品直須名最上, 昂昂驤首倚朱欄。」(鳳仙花匯聚了春天彩霞的顏色,鳳凰集聚莊嚴的儀態和秀氣,評論優劣,就該定最高級的名次,就非靠著紅色的欄杆,意氣軒昂高傲出群的鳳仙花莫屬。詩中的丹穴,古人有時指鳳凰。)
民間早就有用鳳仙花染手指甲、腳指甲的習慣,時間一般選在七月七前後,民間有“六月六日看小麥、高粱、玉米等穀類作物長出穀穗,七月七日,用指甲花指甲、腳指染紅的說法。”一來是因為七月七前後是鳳仙花全盛時期,也就是“成熟”時期,這時候搗出來的花汁顏色最濃﹔二來與織女有關。民間傳說,織女最喜歡用鳳仙花染指甲,嫁給牛郎以後也忘不了這個習慣。姑娘們紛紛學著織女染指甲,漸漸地成了一種風俗。以後每年到了七月七,為了紀念織女,大人們就會採來紅色鳳仙花,給女孩子們染指甲,希望她們長大以後能夠像織女一樣心靈手巧。所以,七月七又叫“乞巧節”。
唐朝詩人吳仁壁更以鳳凰明喻鳳仙花,暗表自身不受權勢所脅迫的情操。吳仁壁,唐詩人,蘇州人。少學老莊,父教其星象陰陽之學。嘗居浙江紹興,假裝瘋癲乞食。唐昭宗大順二年(891),進士及第。到浙將,進見武肅王錢謬,錢鏐聞其名,待以客禮,問以天象,吳仁壁以非所知辭謝。錢謬又想要仁壁作他的屬下,但仁壁堅辭不就,以詩謝絕離去。錢謬又遣人請他替秦國太夫人撰寫墓誌銘,仁壁堅不寫。武肅王怒,遂沉於江中。浙江人對他感到哀傷。
他贊美鳳仙花道:「香紅嫩綠正開時,冷蝶饑蜂兩不知。此際最宜何處看,朝陽初上碧梧枝。」
這句話的描寫了紅花綠葉的鳳仙花正開的時候,孤單的蝴蝶、饑餓的蜜蜂還都沒有發現,朝陽初升的時候,最適宜看鳳仙花了,它像棲息在碧綠的梧桐樹上的鳳凰。
由於鳳仙花有效染指頭的功能,南宋詩人楊萬裡特別寫下這種奪天工的特色,他說:「細看金鳳小花叢,費盡司花染作工。雪色白邊袍色紫,更饒深淺四般紅。」(此詩描述:仔細看鳳仙花的小花叢,它使管花的神,用盡心思、想盡辦法,思考染整的工夫,將長袍染成雪色、白邊和紫色,更進一步使“紅”色也染成,從深到淺的4種變化。)
元朝詩人楊維楨亦已以鳳仙花這種「染指」的特色,來讚美天香花美人相得益彰。
他說:「金鳳花開色更鮮, 佳人染得指頭丹。」(金鳳花開得正鮮艷,美麗人兒將指頭染成火紅)
鳳仙花的傳說:
傳說一:花語「別碰我」
則希臘神話說: 一 次在希臘的最高峰奧林帕斯山的神殿裡,開了一個非常盛大的宴會,貴客們紛紛送來禮物,負責主持此盛會的神就派了二位美麗女神來受理這些禮物。
當時有位貴客送來了十個珍貴的金蘋果,大家看得好高興。宴會在熱鬧非凡的氣氛中漸漸地接近尾聲,一位美麗的女神清點禮物好做個交代,那知最為珍貴的金蘋果竟然少了一個,她驚慌失措地找遍了宮殿,得來的只是惆悵與失望,最後她被懷疑私吞這顆金蘋果,她被趕出宮外。
這位美麗動人的女神不甘被趕出,神殿的侮辱,她流浪到人間,最後精疲力盡死了,臨死前她許下心願,希望冤屈能被澄清,於是她變成一朵花,也就是今天的「縫鳳仙花」。它的果袋無論任何人碰了它,就會馬上迸裂開來,讓人看清裡面,以表示自己的清白。至今似乎仍在申訴,說:「在這她的口袋裡真的沒有金蘋果。」鳳仙的屬名Impatiens,拉丁語意為 「無法忍受」,此乃因它那成熟的果實,一經觸摸,果袋會立即裂開且迸出種子來,英名則為 「毋觸我」(Touch-me-not)。
傳說二:鳳仙花治病
相傳古時候,在福建龍溪有個叫鳳仙的姑娘,長得亭亭玉立,秉性溫柔善良,與一個名叫金童的小夥子相愛。一天,縣官的兒子路過此地,見鳳仙漂亮可愛,頓生歹心,前來調戲,被鳳仙臭罵一頓,生氣地走了。鳳仙知道這下可闖了大禍縣官兒子一定不會罷休。於是決定與金童一起投奔外地。鳳仙只有父親,金童也只有一個母親。兩老兩少連夜啟程遠走他鄉。途中金童的母親患病,閉經腹痛,荒山野嶺又無處求醫訪藥,四人只好停步歇息。
再說縣官聽說兒子被村姑罵了一通,就命手下前來捉拿鳳仙,眼看就要追上,無奈之中鳳仙、金童拜別父母,縱身跳入萬丈深淵,以示保潔。 兩位老人強忍悲痛,將鳳仙金童二人合葬。晚上兩位老人依墳而臥。鳳仙和金童夜間托夢給父母,告之山澗開放的花兒能治母親的病。次日醒來,果見山澗滿是紅花、白花,紅的似朝霞,白的似純銀。老人採花煎湯,服後果真藥到病除病癒。後來,人們就把這種花命名為鳳仙花以示紀念。
傳說三:不畏強暴的愛情花
還有一個傳說,是說鳳仙花是不畏強暴的愛情花。很多年前,鳳凰山上住著兩戶人家。李家有一個兒子名爲鳳哥。張家有一對女兒名叫鳳仙和凰仙,姊妹倆唯一的區別是,姐姐鳳仙的手指甲是紅色的。三個孩子互相幫助,幾年後都長大成人。鳳哥同姐姐鳳仙相愛,妹妹凰仙十分高興,積極幫助姐姐籌辦婚事。當喜日子快臨近時,鳳哥和凰仙下山去買花燭紅紙,忽然禍從天降,惡霸的兒子胡福聽說姐妹倆如花似玉,就上山來搶人。
鳳仙寧死不屈,被惡霸逼死。鳳哥和凰仙回來見狀奮起抵抗,把胡福扔下萬丈深 淵爲鳳仙報了仇,埋葬了鳳仙。不久,墳上突然長出了一棵美麗的紅花,花瓣被
風吹到妹妹凰仙的的手指甲上,凰仙的手指甲就被染得同鳳仙的指甲一樣鮮豔。這時,一條毒蛇突然竄出向凰仙追去,凰仙立即跳上墳頭。那毒蛇也竄上了墳頭,這時,鳳仙的花瓣紛紛掉到蛇身上,毒蛇像挨了抽打一樣逃了。惡霸得知兒子被摔死之後,不肯罷休,帶著人追上山來。凰仙和鳳哥不願意受辱,手拉著手
往崖下跳。這時,飛來一隻五彩的鳳凰,把鳳哥和凰仙駝著飛上天。後來,山上出了一種毒蛇,人們說它是胡福變的。鳳仙墳上的花越長越多,越長越漂亮,人們把這種花叫做“鳳仙花",並栽種在房前屋後,姑娘們用來染
指甲。據說有鳳仙花的地方沒有毒蛇。
傳說四:鳳仙老人
這是古老的傳說,它說鳳仙花是怎樣來的:
有一年輕的樵夫,上山砍柴時迷了路,糧食和飲水都吃完了,仍然找不到下山的路。他又累又渴,眼看天色漸暗,但又不知如何才能脫困,樵夫坐在樹下休息,思考如何下山,突然他聽到一個計極小的聲音在叫:「救我。誰來救我呀!」他尋聲音尋找,發現樹洞中有一白鬍老人,只有一吋高,樹洞有點深,爬不出來,樵夫找了一根小樹枝讓白鬍老人抓著,將他拉出來,老人對樵夫說:「可我是鳳仙,因為青葫蘆掉了,無法施展法術。所以才會掉在樹洞裡爬不出來。」老人要樵夫幫他尋找青葫蘆,那個青葫蘆只有樵夫的一節指頭大小,小巧玲瓏,非常精緻可愛。找到青葫蘆,鳳仙老人很高興,為了感激樵夫的救命之恩,於是邀請樵天到他家去玩,鳳仙老人將青葫蘆拿到嘴邊,對著它吹了一口氣,只見青葫蘆漸漸膨漲了起來,轉眼間就漲到屋子一般大小的程度,鳳仙老人從青葫蘆的摺縫中,用手撥開,與樵天兩人,從摺縫的開口進去,樵夫彷彿進入到一個世外桃源,一眼望去,是無盡的田園,種植各種穀物。黃澄澄的穗實,迎風搖曳,好一遍豐
豐收景象。夾道兩旁是茂盛的桃花林,景色非常雅致迷人,鳳仙老人領著樵夫進入一棟非常氣派、豪華的大宅,裡面堆金砌玉,所有的設備皆是樵夫從未見過、也無從想像的景象,鳳仙老人預備了各種美食招待年輕的樵夫,最後仔細地告訴樵夫下山的路線,並且準備了許多金銀珠寶讓地帶回。
老人又從一個青色的小酒壺中,倒出許多與芝麻大小略同的黑色種子告訴樵夫,這些種子可以開出各種顏色的鳳仙花,果實就像青色小酒壺,不慎吞下魚刺時,將種子磨成細粉調水服用。可以將魚刺除去,烹煮肉類時,加入蓮子同煮,可以軟化肉類。樵夫說:「這些金銀財寶我都不愛,我的家鄉很多人都以砍柴維生,常常手部受傷。只希望有一種良藥可以治療手傷,老人很高興地說:「難得你有這麼善良的心。白色的鳳仙花,可以治療手疾,希望你好好運用。珍惜我鳳仙與你的情緣」
鳳仙花各種珍貴的藥用方法,經過善良的樵夫,流傳下來,有一天,樵夫的妻子被壓傷,於是將鳳仙花搗碎了敷在手指上,經過幾天之後,發現手指甲竟然變成漂亮的紅色,原來她急忙中,使用了紅色鳳仙花,從此人們知連鳳仙花的另一項功能,是世界上唯一可以用來染指甲的天然植物。
晉朝石崇是鳳仙花花神:
傳說中七月的花是鳳仙花,花神是朝時的石崇,石崇他富可敵國,家中廣納美妾,因此名得傳世。但很多人對於他居然當為花神,不以為然,因為崇生性殘忍、奢華成性,不配當美如天仙鳳仙花的花神,但筆者認為,鳳仙花與石崇也有相似的地方:
第一點:石崇將婢女任意踐踏,而鳳仙花有人認為是菊婢
鳳仙花盡儘管三千寵愛於一身,將它說成鳳凰,但也有人不欣賞它,認為它是「賤品」,並叫它為「菊婢」。
原因是鳳仙花有極強的適應性,一粒種子落地,自己就能蓬勃生長,開花結籽,無須費人們什麼精力,因此有人以為適應性強的花就是「賤品」,在封建社會,人有貴賤之別,花也有主僕之分,美麗的鳳仙花在當時就被列為賤品,名為「菊婢」,意為菊花的婢女。《花鏡》說它:「五月農曆開花,子落地復生,又能作花,即冬月嚴寒,種之火坑易亦生,乃賤品也。」
嗚呼哀哉,連生命力強都被視為低賤,真是叫人替鳳仙花叫屈。這使我想起為什麼大家把中國十二月花神七月的花叫鳳仙花,而鳳仙花的花神是晉朝的石崇,宋人徐溪月對鳳仙花居然被稱為菊婢,很不滿,特作詩為之鳴不平:「鮮鮮金鳳花,得時亦自媚。物生無貴賤,罕見乃為貴。」(清新的金鳳花,生得嬌豔,生物無分高貴和賤,但人們認為稀少才珍貴。)金鳳花因為生命力強,到處可見,居然被認為「賤品」。
第二點:石崇廣徵美女使用
世界的鳳仙花有幾百種,它們有一個共同的特徵,就是花朵下的萼片,會延長成一根長長的花「距」,裡面存放著甜美的花蜜,用來招蜂引蝶,是色彩明豔的蜜源植物(參考圖1)。石崇富可敵國,用金錢收買無數美女,好像鳳仙花用放著甜美的花蜜的長距,招蜂引蝶,但这个长距也不是来者不拒,当然能吸得到花蜜的昆虫只有拥有曲管式口器的蝴蝶才有办法。正如石崇广征女人但只收美女。有一种凤仙花叫棣慕华凤仙花,淡紫色花的但「距」较短是且是直的,不像一边般是弯曲的。
結論:
圖2:鳳仙花的果實(圖A)和彈出後變成像毛毛虫的樣子(圖B)
風仙在花之後,結實如小毛桃,一個個倒掛著,像個小吊種,頗有風趣,果實成熟後自然開裂,種子飛出很遠,種子太彈出後它變成像毛毛虫一樣(圖2),這是鳳仙花的一種自我傳播方法。鳳仙子可以入藥,在中藥中稱之為「急性子」。有活血通經、軟堅消積的功能。主治婦女閉經、積塊和骨梗咽喉等症。李時珍說,由於鳳仙子「能透骨軟堅」,煮肉時放入幾粒,容易軟爛。但「因其透骨,最能損齒」,服者不可不小心。他因此懷疑鳳仙花可能有毒性,在其《本草綱目》中寫:「此草不生蟲蠹,蜂蝶亦不近,恐亦不能無毒也。」鳳仙子有小毒,應慎用之。它還可以主治蛇傷、跌打、瘀血腫痛等。除鳳仙子(種子)之外,花及全株均可入藥。鳳仙花盛開之時,蜂蝶漫舞其間,也有文字記載。清人姚梅伯在詠鳳仙花的詞中有這樣一段附記:「秋日看見庭前金鳳花百棵,天剛亮時盛開,蝶侶蜂群,飛上飛下,彷彿清朝畫家南田翁的畫意,因此用詞記載。」正是蜂蝶采鳳仙花蜜的美麗詩畫,引發了詩人的雅興,從而作詞詠之。鳳仙花在中國花卉文化史上有一定的地位。而用鳳仙花染紅的指甲,也讓詩人遐思,元代楊維楨在《鳳仙花》一詩中有“彈箏亂落桃花瓣”的語句,形容染紅指甲的女子彈箏時,手指上下翻動,好似桃花瓣落紛紛。以此外聽說蛇最怕鳳仙花了,只要在家附近種上鳳仙花,蛇就不會靠近,而且鳳仙花還可以治蛇咬的傷。
鳳仙花的花語,除了叫「不要碰我」、「耐不住的性子」、「跳躍的伙伴」之外,也有人叫它:野丫頭,因為鳳仙花的種子,一到成熟時刻就隨風飛舞,鳳仙花的模樣看起來好像充滿了活力。因此有「跳躍的小貝蒂」、「可愛的野丫頭」等暱稱,所以鳳仙花的花語就是野丫頭。
自古以來,基督教就有將聖人與花朵連結在一起的習慣,常以盛開的花朵祭祀,鳳仙花被選來祭祀聖羅倫斯。他曾經施捨、救助貧病者。
凡是受到這種花祝福而生的人,個性非常活潑好動,好象一個活蹦亂跳的小精靈,無憂無慮的,甚至還未品嘗過戀愛的真正滋味,其中的酸甜苦辣更是無從體會!