占星术与十二星座(十一之一)魔羯座传说 江铭辉五梦网
图1:潘恩教牧羊人达菲尼斯(Daphnis)吹笛子。(2nd century AD Roman copy of Greek original ca. 100 BC, found in Pompeii)
一、 潘恩的诞生
潘恩(Pan:图1)是一个半神,半神虽不如天神,但却仍比人类卓越。在潘诞生时,他母亲,奥卡利亚(Oechalia)国王德律奥佩斯(Dryops)的女儿德律奥佩(Dryope)看到自己儿子的长相后,吓得逃跑了。他生下来有山羊的蹄子和山羊的角,还有山羊的长胡须,此外他的下半身是羊的身躯。但他的父亲赫尔墨斯(Hermès:天神宙斯的使者)很喜欢这个儿子,他把儿子抱到奥林波斯山众神那里。所有的神都很高兴潘的出生,看到他后大家部哈哈大笑。
潘恩的性格十分爽朗,总是喜欢发笑,在圣山上得到诸神疼爱,天神宙斯也格外喜爱,当时就封他为阿耳卡狄亚(Artemis)的森林之神和牧神,成为牧羊人,以及森林的保护神。
他也忠于职守,每天在林中巡视,护卫着山林,保护着畜牧人。
二、爱上仙女西琳克斯
潘恩没有留在奥林波斯山与众神同住。他到绿树成荫的森林里去了。在那里,他边吹着声调优美的笛子,边放牧羊群。仙女们只要一听到潘恩的奇妙的笛声,就成群地来到他那里,包围住他,在潘演奏的音乐声中,在绿草如茵的山谷里,跳起娱快的轮舞。潘恩自己也加入仙女们的舞团。在潘恩欢乐时,山坡树林中的欢笑声直冲云霄。
仙女们虽然喜欢与潘恩一起欢乐跳舞,但真正与潘恩成为亲密朋友,每一个人都害怕。
仙女中有一个叫西琳克斯(Syrinx),身材细长柔美,皮肤洁白娇嫩,是美艳绝伦的仙女,人见人爱。她经常携带弓箭去手狩猎,人们经常把她譬喻成月神阿耳忒弥斯(Artemis)。但是,她十分高傲,拒绝林中的一切男子的求爱。潘恩对她爱得发狂。
有一天,潘恩在林中巡视中巧遇西琳克斯,潘便主动与她打招呼,并与她攀谈起来。他用华丽的言词赞美她,并向她表示了爱意。
开始,西琳克斯心中还涌动起一阵快意,但是当听到潘恩向她求爱的时候,西琳克斯立刻慌乱起来。她环顾一下四周,竟然一个同伴也没有。在没有同伴可以相助的情况下,西琳克斯决定逃为上策。于是,她乘潘恩没有留意的时候,拔腿便逃。
潘从后面紧追不舍,眼看就要赶上她了。前面横着一条大河。仙女往哪里跑呀?西琳克斯双手伸向大河祈求河神保护她。河神听到仙女的祈祷便将她变成了一颗芦苇。当潘跑到时想伸手抱住西琳克斯,但搂抱在怀中的是一颗柔韧的的芦苇,芦苇发出轻微的沙沙声音。潘恩站在那儿悲伤地叹气,他从芦苇的柔和的沙沙声中听出了美丽的西琳克斯对他的祝福。潘恩于是砍下几根芦苇,用蜡将长短不一的苇节固定在一起,做成了一枝音色甜美的芦笛。潘为了纪念这位仙女,把它叫作西琳克斯芦笛。从此时起,潘恩喜欢在僻静的森林中吹奏西琳克斯芦笛,柔和的笛声飘荡在周围的山中。
三、和阿波罗比赛乐器
潘恩自从有这只芦笛以后,他因为芦笛吹得好而自得意满,以为天下无敌手。有一次,他向阿波罗挑战要比赛。比赛在特摩洛斯(Tmolus)山坡上进行。评判是这个山的山神。阿波罗身穿紫色长袍,头戴桂冠,手执金基发拉琴前来比赛。潘恩首先出场演奏。他的牧童芦笛吹出了乡村小曲,柔和地在特摩洛斯山中回荡,自己得意非凡,碰巧在座的米达斯(Midas)国王听得心旷神怡,他是酒神的好友。在他芦笛的回声停止后,阿波罗拨动了他的基发拉琴的金弦。洪亮的琴声传到四面八方,站在周围的人都入迷地听着阿波罗的演奏。基发拉琴金弦的声调昂扬,整个自然界都鸦雀无声,在寂静中,琴的旋律就像波浪似地不断涌来,洋溢着神奇的美感。特摩洛斯的山神裁判阿波罗得胜,所有的人都赞美伟大的基发拉琴之神。只有米达斯不欣赏阿波罗的演奏,他赞扬潘恩的演奏。阿波罗非常生气,他抓住米达斯的耳朵把它拉长。从此,米达斯的耳朵变成了驴子的耳朵,他拼命地用很大很长的缠头布巾,把他的耳朵遮盖起来。而被阿波罗打败的潘恩,则郁郁不乐地躲到更深的森林去了,他的芦笛不时地发出忧怨缠绵的笛声,年轻的仙女们都喜欢听。
四、变成羊身鱼尾的怪物
森林之神和牧神潘恩不但在林中与仙女们一起吹笛歌舞,而且时常到奥林匹斯圣山,在众神的盛宴上吹奏他的芦笛。只要潘恩吹起西琳克斯芦笛,诸神就情不自禁地唱起爱情歌,跳起舞,使圣山上的宴会气氛更加热烈。
有一天,诸神在埃及的尼罗河畔举行盛大宴会,潘恩应邀参加演奏。潘恩饮下几杯美酒后,心情不觉畅快起来,便拿出七孔芦笛上台演奏。他那美妙动人的乐曲,使诸神个个陶醉,天神宙斯也称赞不已。
就在盛宴进入高潮时,大地上突然出现一种巨大的怪声。诸神惊恐万分,他们知道,能让大地这样颤动,只有那可怕的巨怪提丰(Typhon)。
提丰是地母神该亚与塔耳塔罗斯的后代。他是那时最大最可怕的怪物,身体高大,长有一百个蛇头不停地摇晃着,嘴里喷出熊熊烈火和一条又黑又长的卷舌,行走时连大地部在颤动,发出的声音时而像狮吼,时而像狗叫。是个令人毛骨悚然的半人半蛇巨怪,就连最具神力的天神宙斯也束手无策。
提丰的突然出现,奥林匹斯诸神猝不及防,在天神宙斯带领下纷纷化身逃走,宙斯化作公羊,太阳神阿波罗变成雄鸡,月神阿尔忒弥斯化成为小猫,天后希拉化作母牛,爱和美之神维纳斯变成一条鱼从尼罗河中逃遁。正在陶醉吹奏芦笛的潘恩,面对这巨怪,也被吓呆了。他停止了吹奏,也想变成一条鱼从尼罗河逃走。但是,由于他过度惊慌失措,自乱方寸,竟把变化术的要领忘记,下半身按要领变成鱼身,上半身因要领不对,变成羊体,宙斯见到潘恩这种不伦不类的化身,也忍不住哈哈大笑。
最后,宙斯用祂那威力无比的闪雷制服了半人半蛇的巨怪,在制服了巨怪以后,天神宙斯想起那次可怕的宴会上森林之神和牧神逃跑时变成鱼身羊体的样子,觉得好笑有趣,于是便把潘恩的化身提升到天界,封为星神,这就是奇形怪状的摩揭座。
五、魔羯座星图
摩羯座拉下语名为Capricomus,是Caper(公山羊)与Cornuta(有角的海鱼)组合而成。
9月下旬的黄昏,在南方中天所见到的,就是摩羯座。呈倒立的大三角形,右端的2个星是山羊角,左端的星是鱼尾。
希腊哲学家柏拉图把这倒立的大三角形称为「诸神之门」,认为从各种束缚中解脱出来的人类灵魂,都钻过这道门而荣登天国。摩羯座右上方有二颗相近的星,它在左边的羊角上,即α1、α2,摩羯座的β、ρ、π、σ星是山羊的头部,τ、θ、ν是山羊的颈部,ω、Ψ是山羊的脚,γ、δ、κ是鱼尾,ξ、ι、η、24、χ、φ号星是身躯(图1)。
图2:魔羯座星图