占星术与十二星座（八之一）天秤座传说 江铭挥五梦网
天秤座有三个传说
天秤座的女神有二个分别：一说是正义女神阿丝特瑞亚（Astraea），另一个传说是谷物女神兼正义女神的得密忒尔（Demeter），现在我们叙述如下：
一、 正义女神阿丝特瑞亚
传说(一)
乌托邦黄金时代
此时人类，没有贫富分别，没有货币流通，真是一个大同世界。
人世间处处充满着公平、正义、真理、平等和和平，人与人之间友好、和谐相处。
无缺陷白银时代
随着岁月的流逝，天神宙斯把一年中温暖如春的日子缩短了，使一年分成了春、夏、秋、冬四季。由于出现了严寒的冬天和炎烈的夏天，人们便开始建造抵御寒冷和暑热的建筑物，这就是人类最初居住的岩洞。人们也穿起衣服，开始按照季节的更替，换上不同的衣裳。
至于食物的来源，黄金时期的食物郡来自大自然的恩赐，而现在由于有了冬天，这就要依靠人们自己的劳动，开荒种田，收获粮食并加以储备，于是·便出现了勤劳的人和懒惰的人。为了占有他人的财富，人与人之间开始出现互相争斗的情况。这时期的人们虽然过的辛苦，但是大部份的人还是凭自己劳力过日子，只有偶然出现了强者欺凌弱者的情况，众神这时也离开人间，搬到天上去住了。这一时期被称为“无缺陷白银时代”（defective Silver Age）。
在众神中惟有正义女神阿丝特瑞亚并未对人性感到灰心，她深信人类的智慧、勤劳，独自留在大地，并热心地向人类讲说正义之道。
青铜时代
又过了一段时期，到了“青铜时代”，世风日下，人们开始不满意自己的命运。有人想成为富人，占有人世间所有好的东西。有人想当国王，统治别人，主宰一切。强者想把弱者变成他的附属品，彼此之间不再是朋友，人与人互为仇敌。为了掠夺他人的财富，执起刀剑互相残杀，人世间的净土变成争斗的疆场。
人世间，争斗代替和平，饥饿代替丰裕，罪恶代替善良，悲惨代替幸福。
正义女神为了分辨人间是非、善恶，便在她的天秤的一边放上正义的羽毛，以此来判断是非、善恶。使人们明辨是非、行善惩恶。性格刚毅的狄刻，为了向人们传授友爱和真诚，四处奔走，但是人们始终不相信她的思想。对此，阿丝特瑞亚也束手无策，便毅然离开人们，追随众神的道路，到天界去并成为星座，这就是室女座。
正义女神阿丝特瑞亚到天界去的时候，也同时将她在人间用来分辨是非、善恶的那杆天秤随身带到天界，并且也成为星座，这就是距离室女座不远处东南方问上的天秤座。
传说(二)
在青铜时代，对人类感到失望的正义女神回到天上时，有一天与海神波塞冬不期而遇，海神因为嘲笑她对人类遇蠢的信任，随即两人发生了一场激辩。辩论当中正义女神认为海神侮辱了她，必须向他道歉，海神不这么认为。说是两人僵持不下，一状告到宙斯那里。
这种情形让宙斯到很为难，因为正义女神是自己的女儿，而海神又是自己的弟弟，偏向哪能一方都不行。正当宙斯为此感为难时，他的妻子希拉提出了一个建议，要海神与正义女神比赛，谁输了谁就向对方道歉。
比赛的地点就设在天庭的广场中，由海神先开始。海神用他的三叉戢朝墙上一挥，裂缝中就马上流出了非常美的水，让人看了以后感到无限的清凉与舒适。这时候正义女神变成了一棵有着红褐色的树干树，和苍翠的绿叶、以及金色的橄榄，任何人看了都感受到爱与和平。波塞冬朝女神微笑着，他知道女神的心愿终于实现了。人类认识到和平的重要，女神与波塞冬和好如初，宙斯为了纪念这样的结果，把随身带的秤往天上一抛，就有今天的天秤座。
二、 谷物女神兼正义女神得密忒尔（传说三）
得密忒尔作为谷物女神已在前面室女座的故事中介绍过，下面主要是介绍她作为正义女神的传说故事。
年终时，奥林匹斯山上举行一年一度的封赏大会，天神宙斯和众神都准时到场。
天神宙斯坐在宝座上，面对到会的众神说:「每-位神君都已获得一个适合自己的位置，希望诸君各司其职，万不可玩忽职守。」
宙斯扫视众神，看到众神点头头称是，使他深感欣慰。
接着宙斯接说着:「今天在这里，我要特别提一提谷物女神得密忒尔，她虽然已有谷物女神的位置，但一直留在人间，未能住在天界，她的爱女在人间，才被冥王哈得斯抢到地府里去。这是我一时的疏忽，所以我打算在天上给她安排一个恰当的位置。」
宙斯的话刚落，有一位星神站起来向天神禀报说:「现今，人们每天都要发生无数件事端，急需有人来评判这些事端的是非或善恶。可给她正义女神的职位，掌管人间的是非或善恶。」宙神接着说:「今天的封赏大会上，我正式宣布:根据得密忒尔的实际功绩·从今天起把她提升到天界来，作为正义女神。」
众神说:「谷物女神得密忒尔是位贤淑的神君，她不仅是一位勤奋而不辞劳苦的人，而且对人仁爱慈善、公正坦诚，对事是非分明、善断好坏，天神的封赏是众望所归，我们一致表示拥护。」
这时得密忒尔站出来说：「首先我要感谢诸位星神对我的赞誉和厚爱，日后我一定把谷物神职做得更好，来答谢诸神的关怀。」她又接着说:「不过，诸位星神推荐我再兼职正义女神，那万万不行。因为一神二任，在天界是从来没有的，绝不可以为我而打破我们天界的常规。况且，我又是一个柔弱的女神，深感不能胜任，恳请诸神另寻善神主持。」
主神宙斯最后发话:「得密忒尔，请你来当正义女神，乃是众望所归，妳也不必再推托了，辛苦一点，把正义女神的职位作好。」
既然众神对得密忒尔得都十分信任，她也就不再推辞了，同意兼任正义女神的神职位。
从此，得密忒尔女神更加忠实而谨慎地履行主神赋予的谷物神和正义神的职责，勤奋地巡视大地，保护农作物的生长，同时也不懈地为人们主持正义、维护真理，时常用她那只天秤去衡量人间发生的事端的是与非、善与恶，对人们的行为做出公正的评判，使善良的好人得到尊敬、奖励，使贪婪的坏人遭受惩罚;使勤劳的人喜获丰收，使懒惰的人一无所获，
由于谷物女神兼正义女神得密忒尔的尽心尽职，人间的芸芸众生愈来愈勤劳，整个大地变得愈来愈美好。得密忒尔也备受人们的敬仰和拥戴。（图1）
图1：谷物女神兼正义女神之后，手拿着天秤，衡量人间善恶。
在得密忒尔升为室女座女神时，她同时把那只衡量善恶的天秤放到天空，成为天秤座。
三、 天秤座的星图
天秤座拉丁语名为Libra意为"天平"、"磅秤"。7月初旬的黄昏，在南方中天所见到的星座，就是天秤座。位于处女座与天蝎座之间，天秤座的群星自古就被认识到了，但托勒密并没有将其作为独立的星座。在托勒密星座中，天秤座的星属于天蝎座的蝎爪，天秤座α是天蝎座北方的爪“南螯”（Zubenelgenubi；Southern Claw），天秤座β是天蝎座南方的爪“北螯”（Zubeneschamali；Northern Claw）。直到公元1世纪的西泽时代，罗马人才发现太阳运行到此星座时，正是昼夜平分的秋分前后，因而将其独立划出成一个星座。但现在由于地球岁差的关系，秋分点不在天秤座，已经移向西方的室女座。
星座中最亮的四颗星α、β、γ、σ构成一个四边形，α、β、σ星组成︿形，顶点的α星是位于天秤的秤杆中央，β、σ分别在秤杆的左边和右边，γ、η、θ星为天秤的左盘，υ、τ星为右盘。（图2）
图2：天秤座的星图