圣经故事-路得记 江铭辉 五梦网
路得记发生在士师时代的早期
士师统治时代,大都记载有关战争和屠杀的故事。本编却与其不同,它记载温馨感人,爱的故事。
根据本书(路得记)记载:撒门生波阿斯,而马太福音第1章5节也说“撒门与喇合氏生波阿斯”,因此我们相信,撒门就是乔舒亚派往耶利哥城的两个探子之一。这两个探子曾住在喇合的家中,且蒙她保护,脱离了耶利哥王的搜捕。如果撒门在以色列人攻下耶利哥城后,就和喇合结婚,那么波阿斯就和路得必是活在士师时代的早期了,路得记所记载的事很可能就是发生在士师时代的早期。
以利米勒与妻儿迁居摩押
在士师统治的时代,犹大地区发生了饥荒。一个有名望的人,他叫以利米勒(Elimelech)他感到连有谷仓之称的犹大伯利恒(bet lekhem它的意思是「面包之家」(House of Bread)或「食物之地」(Place of Food)),都发生饥荒,便把所有不动产抵押给人,自己带着妻子和两个儿子,从犹大的伯利恒前往摩押地去,寄居在那里。他的妻子名叫内奥米(Naomi),两个儿子叫玛伦(Mahlon)和基连(Kilion),都是犹大伯利恒附近以法他(Ephrathites)庄的人。他们到了摩押地,就在那里住下来了。后来内奥米的丈夫以利米勒去世了,留下她和两个儿子。他们娶了摩押女子作妻子,玛伦的妻子叫路得(Ruth:图),基连的妻子叫俄耳巴(Orpah)。他们在那里住了约有十年。后来,玛伦和基连二人也死了,留下内奥米,既没有了两个儿子,又没有了丈夫。
图:路得(Francesco Hayez画)
内奥米与路得一起回伯利恒
有一天,内奥米听说饥荒已经过了,伯利恒又过着丰衣足食的日子,她便决心返回伯利恒,就带着两个媳妇动身从摩押地回来。走了一段路,内奥米心想:她虽然非常喜欢这二个媳妇,这二个媳妇也愿意跟着她回到伯利恒,但这二个媳妇都还年轻,再找个好丈夫是轻而易举,不能跟着她回去受苦。
于是内奥米就对两个媳妇说:「妳们还是各自回娘家吧。希望上帝赐福你们,使你们有机会再找个好丈夫。」
她们就发声大哭,说:「不,我们一定要跟你一起回到你的亲人那里。」
内奥米说:「我女儿啊,你们回去吧,不要跟着我回去。我也不能再生个儿子,作你们的丈夫。因为我太老,不能再嫁人了,就算我能嫁人生小孩,妳们也不可能等他长大阿。走吧,我女儿啊,你们回去吧。我比妳们更苦,因为上帝处处为难我。」
她们又放声大哭。俄耳巴就和婆婆吻别,路得却舍不得离开内奥米。
内奥米说:「你嫂嫂已经回到她同胞和神那里去了,你也跟着嫂嫂回去吧。」
路得说:「请不要赶我走,我已经嫁到妳家,你的亲人就是我的亲人,你的神就是我的神。除非死把妳、我分离,如果我背弃妳,愿上帝重重惩罚我。」
内奥米看路得坚决要跟她走,就不再多费唇舌了。(图)
图:路得和内奥米回伯利恒,俄耳巴和婆婆吻别(Julius Schnorr von Carolsfeld画)
她们双双上路,回到伯利恒。当她们到达的时候,全城都非常惊讶,妇女们说:「这不是内奥米吗?」
内奥米对她们说:「不要叫我内奥米(Naomi:是喜悦(pleasant)的意思),叫我玛拉((Mari:是苦的(bitter)意思)吧,因为上帝使我吃尽了苦头。我满满地出去,却空空地回来,你们为甚么还叫我内奥米呢?上帝把我折磨死了。」
路得去波阿斯麦田拾麦穗
内奥米和她摩押媳妇路得回到达伯利恒时,正是开始收割大麦的时候。
以前内奥米的丈夫把伯利恒的不动产都典押给别人了,因此,婆媳二人现在一无所有,穷到极点,连买面包的钱都没有,但想到摩西对穷人的恩惠,立法者摩西考虑穷人挨饿受冻的情况,规定穷人可到富人的麦田,捡拾麦田收割时掉落的麦穗,富人不能拒绝。因为那是上帝赐给穷人的礼物。
摩押女子路得对内奥米说:「既然摩西有这条可以拾麦穗的法律规定,我们又这么穷,让我去麦田,谁若准我去拾麦穗,就在谁的身后拾取麦穗。」
内奥米说:「女儿啊,你去吧。」
路得就去了,来到田间,在收割的人身后拾取麦穗。她经上帝的引导来到她的岳父以利米勒亲人波阿斯(Boaz)的那块田里。
路得碰到波阿斯
波阿斯那时已是伯利恒的大财主,田产无数。他刚从伯利恒城出来,到他的麦田看收割情形。碰到收割的人就亲切的说:「你好,愿上帝赐福给你。」收割的人也回应说:「你好,愿上帝赐福给你。」
波阿斯看到一个陌生女孩子,在拾麦穗。就问:「她是谁?」监管收割的人回答说:「她是摩押女子,跟随内奥米从摩押地回来的。她来到这里问说:『可以容我跟着收割人后面拾取打捆掉落的麦穗吗?』她从早晨到如今,除了在凉棚里坐一会儿,就不停地工作。
波阿斯就到路得的前面,对她对说:「女儿啊!听我说,就在我的麦田拾穗,不要往别人田里拾取麦穗。我的男工正在割麦子,女工正捆麦子,妳就跟着女工后面拾穗。我已经吩咐所有的人不可欺负妳。妳若渴了,就可以到水缸喝仆人打上来的水。」(图)
图:路得碰到波阿斯(Julius Schnorr von Carolsfeld画)
路得就跪地叩拜,说:「我是一个外国人,你怎么这样照顾我呢?」
波阿斯回答说:「自从妳的公公、婆婆,离乡背井,到一个不认识的国家,妳丈夫死了,以及妳与妳婆婆患难共处这些事,都有人告诉我了。今日,你来投靠以色列的上帝,愿妳得到祂的赐福。」
路得说:「我主啊,愿在你也受到恩惠!我虽然不及你的一个使女,你还用慈爱的话安慰我的心。」
热心招待
到了吃饭的时候,波阿斯也邀路得一起吃,对她说:「妳到这里来吃饼,将饼蘸在醋里。」
路得就在收割人旁边坐下,波阿斯把烘了的饼递给她,她吃饱了,又把余剩的存好,准备带回家。当她起来又开始拾取麦穗,波阿斯吩咐男仆说:「她就是在捆中拾取麦穗,也不要赶她,并要从捆里抽出些来,留在地下任她拾取,不可吓她。」这样,路得在田间拾取麦穗,直到晚上。她所拾取的麦穗,共约一伊法(一伊法是22公升)。
禀报婆婆
路得把所拾取的带进城去给婆婆看,又把她留下烘了的饼给了婆婆。婆婆问她说:「你今日在哪里拾取麦穗呢?」路得就告诉婆婆说:「我今日在一个名叫波阿斯的人那里拾穗。」内奥米对儿妇说:「愿上帝祝福他。」
又说:「他是我们的至亲,可以帮助我们赎回我们过去抵押给别人的产业。
于是,路得与波阿斯的女工们经常在一处拾取麦穗,直到收完了大麦和小麦。
内奥米凑婚
路得的婆婆内奥米对她说:「女儿啊,我一定为你找个家,使你安身。那波阿斯是我们至近的亲属。他今夜在卖场上用畚箕将大麦去谷,你要洗好澡,身上抹上橄榄油,穿得整齐衣服,到打麦场上,但不要使波阿斯认出妳来。妳等他吃喝完了,到睡觉的时候,你看准他睡的地方,就进去掀开他脚上的被,躺卧在他旁边,他必告诉你所当做的事。」路得说:「凡妳所吩咐的,我必遵行。」
当日,路得就到打麦场,照她婆婆所吩咐去作。波阿斯吃喝完了,心里欢畅,就睡在麦堆旁边。路得悄悄地来掀开他脚下的被,躺卧在他旁边。到了夜半,波阿斯忽然惊醒,看见有女子躺在他的脚旁。就说:「你是谁?」她回答说:「我是你的婢女路得。求你娶你的婢女,因为你是可以赎我们家产业的至亲。」
波阿斯说:「女儿啊,妳比先前更忠信,因为妳长得这么美丽,多少年轻人追妳,妳都没有跟从,不要担心,凡妳所说的,我必照着做,因本乡的人都知道你是个贤德的女子。我确实是妳的至亲,只是还有一个人比我更亲近。你今夜在这里住宿,明早我问他,他若肯娶妳,就归他吧;倘若他不肯,我就答应娶妳,你只管躺到天亮。」路得便在他身旁躺到天快亮起来了。波阿斯想:「不可使人知道有女子到场上来。」
他又对路得说:「把你披的外衣,拿出来。」她摊开外衣,波阿斯就量了六簸箕的大麦,帮她扛在肩上,他便进城去了。
路得回到婆婆那里,婆婆说:「女儿啊,怎么样了?」路得就将事情述一遍。又说:「那人给了我六簸箕大麦,且对我说:『你不可空手回去见你的婆婆。』」婆婆说:「女儿啊,你只管坐着等候,看这事怎样发展,因为那人今日办不成这事必不休息。」
摩西律法规
按摩西律法规定若有人因贫穷等原因而卖掉田产,与他最亲的亲属有义务将产业赎回,且若有人死了却没有儿子,他的兄弟应娶他的妻子,生下的头胎儿子算为死者的后代。以利米勒与他儿子都死了,他的亲属理当娶玛伦的妻子路得,而为死者立后。
波阿斯娶路得
波阿斯到了城门就坐在那里等着,终于波阿斯所说的至亲属来了。波阿斯说:「至亲阿,我们坐在这里谈谈。」他就来坐下。波阿斯又从本乡的长老中邀了十人,对他们说:「请你们也坐在这里。」他们就都坐下。波阿斯对那至亲说:「从摩押地回来的内奥米,现在已前有块从前抵押给别人的地,现在要赎回来,我想合法赎那块地的是你,其次才是我。你可以在众人和长老面前说,你若肯赎就赎,若不肯赎就告诉我。」那人回答说:「我肯赎。」波阿斯说:「你从内奥米手中赎这地的时候,也当娶死人的妻摩押女子路得,使死人有后代,继承产业。」
那至亲说:「这样我就不能赎了,恐怕对于我的产业有碍。你可以赎我所当赎的,我不能赎了。」
从前,以色列中要确认任何交易,无论是赎回或买卖,一方就脱鞋给那人,作为凭证。那至亲对波阿斯说:「你自己赎吧!」于是将鞋脱下来了给波阿斯。
波阿斯就对长老和众民说:「你们都是证人,凡属以利米勒和基连、玛伦的,我都从内奥米手中接收。我又娶了玛伦的妻摩押女子路得为妻,好为死人立后,继承他的产业,免得他在本族除名,你们今日可以作见证。」
在城门坐着的众民和长老都说:「我们作见证。愿你娶那女子,像建立以色列家的拉结、利亚(以色列的妻子)二人一样,多子多孙。又愿你在以法他能够亨通,在伯利恒得名声。愿这女子给你后裔,使你的家像她玛(Tamar)与犹大(Judah)产生法勒斯(Perez)一样,兴盛。」
戴维的诞生
于是波阿斯娶路得为妻,上帝使她怀孕生子。内奥米把孩子抱在怀中,作他的保姆。
妇女对内奥米说:「上帝是应当称颂的,因为祂没有绝妳后路,愿这小孩在以色列中扬名。有这个媳妇比有七个儿子更好。」
她们就给小孩起名叫俄备得(Obed);他是耶西(Jesse)的父亲,耶西是戴维(David)的父亲。
戴维后来成为以色列最著名和最重要的国王。