聖經故事-路得記 江銘輝 五夢網
路得記發生在士師時代的早期
士師統治時代,大都記載有關戰爭和屠殺的故事。本編卻與其不同,它記載溫馨感人,愛的故事。
根據本書(路得記)記載:撒門生波阿斯,而馬太福音第1章5節也說“撒門與喇合氏生波阿斯”,因此我們相信,撒門就是約書亞派往耶利哥城的兩個探子之一。這兩個探子曾住在喇合的家中,且蒙她保護,脫離了耶利哥王的搜捕。如果撒門在以色列人攻下耶利哥城後,就和喇合結婚,那麼波阿斯就和路得必是活在士師時代的早期了,路得記所記載的事很可能就是發生在士師時代的早期。
以利米勒與妻兒遷居摩押
在士師統治的時代,猶大地區發生了饑荒。一個有名望的人,他叫以利米勒(Elimelech)他感到連有穀倉之稱的猶大伯利恆(bet lekhem它的意思是「麵包之家」(House of Bread)或「食物之地」(Place of Food)),都發生饑荒,便把所有不動產抵押給人,自己帶著妻子和兩個兒子,從猶大的伯利恆前往摩押地去,寄居在那裡。他的妻子名叫拿俄米(Naomi),兩個兒子叫瑪倫(Mahlon)和基連(Kilion),都是猶大伯利恆附近以法他(Ephrathites)莊的人。他們到了摩押地,就在那裡住下來了。後來拿俄米的丈夫以利米勒去世了,留下她和兩個兒子。他們娶了摩押女子作妻子,瑪倫的妻子叫路得(Ruth:圖),基連的妻子叫俄耳巴(Orpah)。他們在那裡住了約有十年。後來,瑪倫和基連二人也死了,留下拿俄米,既沒有了兩個兒子,又沒有了丈夫。
圖:路得(Francesco Hayez畫)
拿俄米與路得一起回伯利恆
有一天,拿俄米聽說饑荒已經過了,伯利恆又過著豐衣足食的日子,她便決心返回伯利恆,就帶著兩個媳婦動身從摩押地回來。走了一段路,拿俄米心想:她雖然非常喜歡這二個媳婦,這二個媳婦也願意跟著她回到伯利恆,但這二個媳婦都還年輕,再找個好丈夫是輕而易舉,不能跟著她回去受苦。
於是拿俄米就對兩個媳婦說:「妳們還是各自回娘家吧。希望上帝賜福你們,使你們有機會再找個好丈夫。」
她們就發聲大哭,說:「不,我們一定要跟你一起回到你的親人那裡。」
拿俄米說:「我女兒啊,你們回去吧,不要跟著我回去。我也不能再生個兒子,作你們的丈夫。因為我太老,不能再嫁人了,就算我能嫁人生小孩,妳們也不可能等他長大阿。走吧,我女兒啊,你們回去吧。我比妳們更苦,因為上帝處處為難我。」
她們又放聲大哭。俄耳巴就和婆婆吻別,路得卻捨不得離開拿俄米。
拿俄米說:「你嫂嫂已經回到她同胞和神那裡去了,你也跟著嫂嫂回去吧。」
路得說:「請不要趕我走,我已經嫁到妳家,你的親人就是我的親人,你的神就是我的神。除非死把妳、我分離,如果我背棄妳,願上帝重重懲罰我。」
拿俄米看路得堅決要跟她走,就不再多費唇舌了。(圖)
圖:路得和拿俄米回伯利恆,俄耳巴和婆婆吻別(Julius Schnorr von Carolsfeld畫)
她們雙雙上路,回到伯利恆。當她們到達的時候,全城都非常驚訝,婦女們說:「這不是拿俄米嗎?」
拿俄米對她們說:「不要叫我拿俄米(Naomi:是喜悅(pleasant)的意思),叫我瑪拉((Mari:是苦的(bitter)意思)吧,因為上帝使我吃盡了苦頭。我滿滿地出去,卻空空地回來,你們為甚麼還叫我拿俄米呢?上帝把我折磨死了。」
路得去波阿斯麥田拾麥穗
拿俄米和她摩押媳婦路得回到達伯利恆時,正是開始收割大麥的時候。
以前拿俄米的丈夫把伯利恆的不動產都典押給別人了,因此,婆媳二人現在一無所有,窮到極點,連買麪包的錢都沒有,但想到摩西對窮人的恩惠,立法者摩西考慮窮人挨餓受凍的情況,規定窮人可到富人的麥田,撿拾麥田收割時掉落的麥穗,富人不能拒絕。因為那是上帝賜給窮人的禮物。
摩押女子路得對拿俄米說:「既然摩西有這條可以拾麥穗的法律規定,我們又這麼窮,讓我去麥田,誰若准我去拾麥穗,就在誰的身後拾取麥穗。」
拿俄米說:「女兒啊,你去吧。」
路得就去了,來到田間,在收割的人身後拾取麥穗。她經上帝的引導來到她的岳父以利米勒親人波阿斯(Boaz)的那塊田裏。
路得碰到波阿斯
波阿斯那時已是伯利恆的大財主,田產無數。他剛從伯利恆城出來,到他的麥田看收割情形。碰到收割的人就親切的說:「你好,願上帝賜福給你。」收割的人也回應說:「你好,願上帝賜福給你。」
波阿斯看到一個陌生女孩子,在拾麥穗。就問:「她是誰?」監管收割的人回答說:「她是摩押女子,跟隨拿俄米從摩押地回來的。她來到這裡問說:『可以容我跟着收割人後面拾取打捆掉落的麥穗嗎?』她從早晨到如今,除了在凉棚裏坐一會兒,就不停地工作。
波阿斯就到路得的前面,對她對說:「女兒啊!聽我說,就在我的麥田拾穗,不要往別人田裏拾取麥穗。我的男工正在割麥子,女工正捆麥子,妳就跟著女工後面拾穗。我已經吩咐所有的人不可欺負妳。妳若渴了,就可以到水缸喝僕人打上來的水。」(圖)
圖:路得碰到波阿斯(Julius Schnorr von Carolsfeld畫)
路得就跪地叩拜,說:「我是一個外國人,你怎麼這樣照顧我呢?」
波阿斯回答說:「自從妳的公公、婆婆,離鄉背井,到一個不認識的國家,妳丈夫死了,以及妳與妳婆婆患難共處這些事,都有人告訴我了。今日,你來投靠以色列的上帝,願妳得到祂的賜福。」
路得說:「我主啊,願在你也受到恩惠!我雖然不及你的一個使女,你還用慈愛的話安慰我的心。」
熱心招待
到了吃飯的時候,波阿斯也邀路得一起吃,對她說:「妳到這裏來吃餅,將餅蘸在醋裏。」
路得就在收割人旁邊坐下,波阿斯把烘了的餅遞給她,她吃飽了,又把餘剩的存好,準備帶回家。當她起來又開始拾取麥穗,波阿斯吩咐男僕說:「她就是在捆中拾取麥穗,也不要趕她,並要從捆裏抽出些來,留在地下任她拾取,不可嚇她。」這樣,路得在田間拾取麥穗,直到晚上。她所拾取的麥穗,共約一伊法(一伊法是22公升)。
稟報婆婆
路得把所拾取的帶進城去給婆婆看,又把她留下烘了的餅給了婆婆。婆婆問她說:「你今日在哪裏拾取麥穗呢?」路得就告訴婆婆說:「我今日在一個名叫波阿斯的人那裏拾穗。」拿俄米對兒婦說:「願上帝祝福他。」
又說:「他是我們的至親,可以幫助我們贖回我們過去抵押給別人的產業。
於是,路得與波阿斯的女工們經常在一處拾取麥穗,直到收完了大麥和小麥。
拿俄米湊婚
路得的婆婆拿俄米對她說:「女兒啊,我一定為你找個家,使你安身。那波阿斯是我們至近的親屬。他今夜在賣場上用畚箕將大麥去穀,你要洗好澡,身上抹上橄欖油,穿得整齊衣服,到打麥場上,但不要使波阿斯認出妳來。妳等他吃喝完了,到睡覺的時候,你看準他睡的地方,就進去掀開他腳上的被,躺臥在他旁邊,他必告訴你所當做的事。」路得說:「凡妳所吩咐的,我必遵行。」
當日,路得就到打麥場,照她婆婆所吩咐去作。波阿斯吃喝完了,心裏歡暢,就睡在麥堆旁邊。路得悄悄地來掀開他腳下的被,躺臥在他旁邊。到了夜半,波阿斯忽然驚醒,看見有女子躺在他的腳旁。就說:「你是誰?」她回答說:「我是你的婢女路得。求你娶你的婢女,因為你是可以贖我們家產業的至親。」
波阿斯說:「女兒啊,妳比先前更忠信,因為妳長得這麼美麗,多少年輕人追妳,妳都沒有跟從,不要担心,凡妳所說的,我必照着做,因本鄉的人都知道你是個賢德的女子。我確實是妳的至親,只是還有一個人比我更親近。你今夜在這裏住宿,明早我問他,他若肯娶妳,就歸他吧;倘若他不肯,我就答應娶妳,你只管躺到天亮。」路得便在他身旁躺到天快亮起來了。波阿斯想:「不可使人知道有女子到場上來。」
他又對路得說:「把你披的外衣,拿出來。」她攤開外衣,波阿斯就量了六簸箕的大麥,幫她扛在肩上,他便進城去了。
路得回到婆婆那裏,婆婆說:「女兒啊,怎麼樣了?」路得就將事情述一遍。又說:「那人給了我六簸箕大麥,且對我說:『你不可空手回去見你的婆婆。』」婆婆說:「女兒啊,你只管坐著等候,看這事怎樣發展,因為那人今日辦不成這事必不休息。」
摩西律法規
按摩西律法規定若有人因貧窮等原因而賣掉田產,與他最親的親屬有義務將產業贖回,且若有人死了卻沒有兒子,他的兄弟應娶他的妻子,生下的頭胎兒子算為死者的後代。以利米勒與他兒子都死了,他的親屬理當娶瑪倫的妻子路得,而為死者立後。
波阿斯娶路得
波阿斯到了城門就坐在那裏等著,終於波阿斯所說的至親屬來了。波阿斯說:「至親阿,我們坐在這裏談談。」他就來坐下。波阿斯又從本鄉的長老中邀了十人,對他們說:「請你們也坐在這裏。」他們就都坐下。波阿斯對那至親說:「從摩押地回來的拿俄米,現在已前有塊從前抵押給別人的地,現在要贖回來,我想合法贖那塊地的是你,其次才是我。你可以在眾人和長老面前說,你若肯贖就贖,若不肯贖就告訴我。」那人回答說:「我肯贖。」波阿斯說:「你從拿俄米手中贖這地的時候,也當娶死人的妻摩押女子路得,使死人有後代,繼承產業。」
那至親說:「這樣我就不能贖了,恐怕對於我的產業有礙。你可以贖我所當贖的,我不能贖了。」
從前,以色列中要確認任何交易,無論是贖回或買賣,一方就脫鞋給那人,作為憑證。那至親對波阿斯說:「你自己贖吧!」於是將鞋脫下來了給波阿斯。
波阿斯就對長老和眾民說:「你們都是證人,凡屬以利米勒和基連、瑪倫的,我都從拿俄米手中接收。我又娶了瑪倫的妻摩押女子路得為妻,好為死人立後,繼承他的產業,免得他在本族除名,你們今日可以作見證。」
在城門坐着的眾民和長老都說:「我們作見證。願你娶那女子,像建立以色列家的拉結、利亞(以色列的妻子)二人一樣,多子多孫。又願你在以法他能夠亨通,在伯利恆得名聲。願這女子給你後裔,使你的家像她瑪(Tamar)與猶大(Judah)產生法勒斯(Perez)一樣,興盛。」
大衛的誕生
於是波阿斯娶路得為妻,上帝使她懷孕生子。拿俄米把孩子抱在懷中,作他的保姆。
婦女對拿俄米說:「上帝是應當稱頌的,因為祂沒有絕妳後路,願這小孩在以色列中揚名。有這個媳婦比有七個兒子更好。」
她們就給小孩起名叫俄備得(Obed);他是耶西(Jesse)的父親,耶西是大衛(David)的父親。
大衛後來成為以色列最著名和最重要的國王