小數字的稱呼 江銘輝 五夢網
對於小數字，一般我們很難去稱呼它，舉例來說，我今天賺了「1234567元」，我們很容易的讀出：我今天賺了「一百二十三萬四千五百六十七元」。現在我要問你，電腦作一次加法的時間僅須「0.000000123秒」，請問你怎麼將它讀出來，我想除了直接就讀「零點零零零零零零一二三」秒，或「一點二三乘以十的負七次方」以外，沒有其他讀法，可見對於比一小的數目，我們除了依靠小數點，和負指數以外，沒有其他的方法了。
對於小數的讀法例如：6.02×10－3米，如有單字來表示則比較理想，我們常聽到釐米即1/100米＝10－2，一毫米即1/1000 =10－3米，因此 6.02×10－3讀作6.0 2毫米。既簡潔又容易懂。
下表是國際上通用度量的首碼。除了這些首碼外，在科學上為了紀念某些偉人，也定有一些特殊的名詞：譬如NA是6.02×1023，表示「阿弗加奪德羅」常數：原子物理中，用一個費米（fermi：Fermi義大利物理學家，核能電廠的創造人）表示長度單位，為10－13釐米；氣象學上用帕斯卡的名字：帕（Pa）表示氣壓，1 帕斯卡 = 9.8692326671601× 10-6 標準大氣壓 。其他不是以人名命名的名詞，例如巴恩（barn）是10－24平方釐米。原子和有些極短電磁波的波長，它的長度以埃（angstrom）計算，1 angstrom = 1A0 = 10- 10 m。
註：有#號中文首碼是筆者的翻譯名
|
首碼
|
符號
|
短級差制
（長級差制）
|
中文首碼
（口語）
|
縮寫
|
|
deci
|
|
Tenth
|
分
（十分之一）
|
d
|
|
|
|
Hundredth
|
厘
（百分之一）
|
c
|
|
|
|
Thousandth
|
毫
（千分之一）
|
m
|
|
|
|
Millionth
|
微
（百萬分之一）
|
|
|
|
|
Billionth
（ Milliardth）
|
奈
（ 十億分之一）
|
n
|
|
|
|
Trillionth
（ Billionth）
|
微微
（兆分之一）
|
p
|
|
|
|
Quadrillionth （ Billiardth）
|
飛托#
|
f
|
|
|
|
Quintillionth （ Trillionth）
|
阿托#
|
a
|
|
|
|
Sextillionth
（ Trilliardth）
|
仄托#
|
z
|
|
|
|
Septillionth
（ Quadrillionth）
|
優托#
|
y
|
西方的數字命名法（長級差制和短級差制的討論）
短級差制的英語表示是 short scale，譯自法語詞彙échelle courte，表示的是在某數位命名系統中，billion一詞用來表示「十億」，即1,000個million使用短級差制的國家現在英語系國家，例如美國、英國都使用短級差制的稱呼，其他國家為：加拿大（法語地區除外）、英國、愛爾蘭、澳大利亞等等。
長級差制的英語表示是 long scale，譯自法語詞彙échelle longue，意思是在某數位命名系統中，billion一詞用來表示「萬億」，即1,000,000個million（百萬）。
使用長級差制的國家大部分其它國家。例如：法語、丹麥語、挪威語中的 milliard；德語的 Milliarde；荷蘭語的 miljard；匈牙利語的 milliárd；希伯來語的 milliard；西班牙語的 millardo；義大利語的 miliardo；波蘭語的 miliard；瑞典語的 miljard 或 milliard；芬蘭語的 miljardi；拉脫維亞語的 miljards；捷克語的 miliarda；羅馬尼亞語的 miliard 和在斯洛維尼亞語、克羅埃西亞語及塞爾維亞語中的 milijarda，這些詞都等於 109。法語、挪威語和丹麥語中的 billion、德語的 Billion、荷蘭語的 biljoen、西班牙語的 billón、波蘭語和賽爾維亞語的 bilion、瑞典語的 billion 或 biljon、芬蘭語的 biljoona、克羅埃西亞語的 bilijun、葡萄牙語的 bilião、斯洛維尼亞語的 bilijon，這些詞都等於 1012。