希臘神話尋找金羊毛(八)阿爾戈勇士在菲紐斯 江銘輝 五夢網
第二天早晨,"阿爾戈"勇士繼續上路。很快他們便來到色雷斯(Thrace)。勇士們上了岸,以便補充自己的給養品。他們看到在海岸邊有一間房屋,便向它走去。從屋中走出一個瞎眼的老頭子來迎接他們,迎接時,老人走到自己房門檻前,由於沒有力氣使倒在地上,他勉強地站立起來,但由於衰弱全身都在發抖。"阿爾戈"勇士們把他扶了起來,勇士們頓生憐憫之心。從老人的話中得知他叫菲紐斯(Phineas),阿格諾爾(Agenor)的兒子,原先的色雷斯王。但是,由於他濫用了阿波羅賦予他的預言本領,向凡人洩露了宙斯的秘密,而受到阿波羅的懲罰。阿波羅打瞎了他的眼睛,而眾神派來了半人半鳥的怪物哈爾皮埃(Harpy;希臘神話中的鷹身女妖,長著婦人的頭和身體,長長的頭髮,鳥的翅膀和青銅的鳥爪。傳說她是提豐(Typho)的四位女兒的總稱,她們原先是風之精靈,冥王哈德斯的傳令者,負責把死者的靈魂送往冥界。但後來的傳說中她們才成為生性貪婪的鷹身女妖,總是顯得貪婪、饑餓,她們所接觸過的一切東西都會變得污濁不堪,散發臭味),它飛到菲紐斯的房裡,將食物全部吃光。並在屋內散發出可怕的臭氣。
眾神昭示菲紐斯,只有在"阿爾戈"勇士們來到,其中風神玻瑞阿斯(Boreas)的生有雙翼的兩個兒子仄忒斯(Zetes)和卡伊斯(Calais)才能解除眾神對他的懲罰。菲紐斯開始乞求勇士們從災難中解救他,他乞求玻瑞阿代兄弟(Boreadai;即仄忒斯和卡伊斯二位兄弟)趕走哈爾皮埃;其實玻瑞阿代兄弟對他來說不是外人,因為他的妻子克勒奧珮特拉(Cleopatra)也是他們的姊妹。
英雄們同意幫助菲紐斯,他們準備了豐盛的食物,但在菲紐斯剛要爬上桌子,進餐充饑時,哈爾皮埃飛來了,不顧"阿爾戈"勇士們的哄叫,把所有食物全部吃光·並在全屋子裡散發了惡臭的氣味,然後轉身飛走了。玻瑞阿代兩兄弟立即升空扇動強勁的雙翼追趕了去(圖)。他們追了很久,最後在普洛提亞島(Protea)追上了它們。玻瑞阿代兄弟拔出劍正要殺哈爾皮埃時,眾神的女使者彩虹之神愛麗斯(Iris)從崇峻的奧林波斯山扇動著五彩翅膀突然飛來了。她制上了玻瑞阿代兄弟殺死哈爾皮埃,並說眾神會讓哈爾皮埃不要再到菲紐斯那裡去。玻瑞阿代兄弟便飛回了色雷斯。
圖:玻瑞阿代兩兄弟立即升空扇動強勁的雙翼追趕哈爾皮埃四姊妹
在玻瑞阿代兄弟剛剛飛去追趕哈爾皮埃,"阿爾戈"勇士就給菲紐斯準備了新的食物,老人終於能夠飽餐一頓,以解除可怕的饑餓。在進餐之後,菲紐斯對"阿爾戈"勇士揭示了在他們去科爾基斯的路上有什麼危險在等待著他們,並提出忠告如何去克服這些危險,尤其是不斷滾動撞擊,使周圍海水沸騰的「牴觸岩」,他說通行牴觸岩前,先用鴿子作試驗,如果鴿子安全通過,他們可能也過得去,鴿子若被夾死,他們就得得立刻掉頭,別再找金羊毛了。菲紐斯還建議勇士們,在到達科爾基斯後應乞求高貴的維納斯來幫助他們,因為只有她才能幫助伊阿宋取得金羊毛。"阿爾戈"勇士仔細地聽了末卜先知老人的話,竭力全部記住。
玻瑞阿代兄弟很快就回來了,並述說了他們追趕哈爾皮埃的經過。年老的菲紐斯聽到哈爾皮埃永遠不會再來後,非常高興,陪著勇士宴飲通宵。