希腊神话寻找金羊毛(七)阿尔戈勇士在比提尼亚 江铭辉 五梦网
第二天早晨,"阿尔戈"勇士在比提尼亚靠了岸,在这里没有受到像在基济科斯(Cyzicus)那样的好客接待,反而受到极不友善的待遇。在比提尼亚(Bithynia)海边住着贝布吕基思(Bebryces)人,他们的国王是阿米科斯(Amycus)是波塞冬(Poseidon)和玛莉亚女神(nymph Melia)的儿子。他自以为自己力量强大和所向无敌的拳击手声誉而高傲自大。残酷的国王迫使这些外乡的阿尔戈勇士人同他搏斗,而且毫无怜悯地想将他们用重拳打死。阿米科斯嘲笑这些阿尔戈勇士并以冷漠接待他们了,他说这些伟大的勇士是流氓,他向这群人中最强大的勇士挑战,问有没有人有胆量出来同他较量,勇士们个个义愤填膺。
宙斯(Zeus)和勒达(Leda)年幼的儿子波吕杜克斯(Pollux)从他们中间走了出来。他镇静地接受了贝布吕基亚斯王的挑战。阿米科斯国王穿着他的黑色斗篷,肩扛着大棒,像提丰(Typhon;希腊神话中泰坦巨人族的一员,健壮的男性,力大无穷)一样站在波吕杜克斯的面前。阿米科斯用阴沉的眼光打量着波吕杜克斯,而波吕杜克斯站在阿米科斯的面前却像风资卓越的勇士一样,焕发出美的光彩。二个斗土们开始准备搏斗。阿米科斯将拳击皮带扔在地上(希腊人在拳击时,将皮带由手缠到肘,皮带上通常固定有凸出的且铁钉,因此拳击时是会致命的。)波吕杜克斯不加选择地拾起了近处的一条皮带,将它绑在自己的手上。战斗开始了,贝布吕基思国王阿米科斯就像一头狂怒的公牛扑向波吕杜克斯。波吕杜克斯灵活地反击,在阿米科斯的攻击下,波吕杜克斯没有后退的路。阿米科斯挥动拳头想在波吕杜克斯头上无情可怕的一击,但年轻的勇士躲过了这一拳,并在阿米科斯的耳部狠狠地一击,使他的颅骨破裂(图)。阿米科斯抽搐着倒在了地上。 "阿尔戈"勇士同声高呼,庆祝波吕杜克斯的胜利。
图:阿米科斯挥动拳头想在波吕杜克斯头上无情可怕的一击,但年轻的勇士躲过了这一拳,并在阿米科斯的耳部狠狠地一击,使他的颅骨破裂
贝布吕基思人看到他们的国王被打死,就向波吕杜克斯发起了进攻。波吕杜克斯将先上来的两个人打翻在地。"阿尔戈"勇士们拿起武器投入了同贝布吕基思人的战斗。安凯奥斯(Ancaeus)勇士的巨斧,在贝布吕基亚人群中像旋风似地呼啸着。卡斯托尔(Castor)用闪光的利剑将他们一个接一个地砍翻在地,英雄们像狮子一样奋勇地战斗,贝布吕基亚人溃退了。勇士们迫击了好久,他们带着大量的战利品回到了海岸边的船上。在船上,胜利者整夜部的饮宴,奥斐斯(Orpheus)的胜利赞美歌声响彻了夜空。在七弦琴的伴奏下,众勇士高歌赞美英俊的波吕杜克斯,宙斯的儿子打败阿米科斯国王。