»  花的故事  2010-10-08 六月花语丁香

六月花语丁香-初恋    江铭辉   五梦网

 
图:丁香又称洋丁香、百结、情客、紫丁香、子丁香,中国二千多年前就有
一、丁香(Lilac)白者清香,紫者清丽。
丁香之美摄人魂魄,丁香之雅动人玄思,丁香花是中国传统的观赏花卉,旧时的社会中,丁香以高度的经济价值与药用价值而闻名。丁香(图)又称洋丁香、百结、情客、紫丁香 、子丁香 ,原产于印度尼西亚和非洲热带地区,温带及寒带也有生产,落叶灌木或小乔木,能长到10米高,公元前 210 年,爪哇派赴中国汉朝的使者在觐见皇帝时口食丁香,以使口气芬芳。由此可见丁香在中国二千多年前就已知道了,《山堂肆考》中记载:江南人称丁香为百结花,叶如茉莉而色深绿,丁香花的颜色有紫色、白色、淡紫色或蓝紫色,也有紫红及蓝紫色,但以白色和紫色为居多,几百几十朵成群聚合,白者清香,紫者清丽。
丁香,木犀科、丁香属,因花筒细长如钉且香所以叫丁香,是著名的庭园花木。开花繁茂,花色淡雅、芳香,栽培简易,因而广泛在园林中栽培应用。两性花,呈顶生或侧生的圆锥花序。
 
二、紫丁香的歌曲名满天下,大家都听过
 
这是由夏威作词, 姚敏作曲的紫丁香歌曲〈如下〉,歌曲旋律优美,相信大家都听过。
紫丁香呀,它是朵什么样的花呀;什么样的花呀,它是朵什么样的花呀。
紫丁香呀,它是朵最娇媚的花呀,最娇媚的花呀,它是朵最娇媚的花呀。
粉蝶儿总是飞来飞去呀飞来飞去包围着它,飞来飞去呀飞来飞去包围着它。
紫丁香呀,它是朵什么样的花呀,什么样的花呀,它是朵什么样的花呀。
紫丁香呀,它是朵最甜蜜的花呀,最甜蜜的花呀,它是朵最甜蜜的花呀。
蜜蜂儿总是飞来飞去呀飞来飞去追求着它。飞来飞去呀飞来飞去追求着它。
紫丁香呀,它是朵什么样的花呀,什么样的花呀,它是朵什么样的花呀。
紫丁香呀,它是朵最多情的花呀,最多情的花呀,它是朵最多情的花呀。
花朵儿总是一朵一朵呀一朵一朵他爱着她,一朵一朵呀一朵一朵他爱着她。
 
三、丁香的传说
 
丁香或紫丁香的传说丰富多彩,但大多以缠绵的爱情故事为主,且以悲剧收尾。兹叙述如下:
 
1.     丁香花,百头,千头,寓头的对联
 
古时候,有个年轻英俊的书生赴京赶考,天色已晚,投宿在路边一家小店。店家父女二人,待人热情、周到,书生十分感激。店主女儿看书生人品端正、知书达理,心生爱慕,书生见姑娘容貌秀丽、聪明能干,也十分喜欢。二人山盟海誓,私定终身。接着,姑娘想考考书生,提出要和书生作对子。书生说好,稍加思索,便出了上联:「氷冷酒,一点,二点,三点。」,姑娘略想片刻,正要开口说出下联,店主突然来到,见两人私定终身,气愤之极,责骂女儿败坏门风,有辱祖宗。姑娘哭诉两人真心相爱,求老父成全,但店主执意不肯。姑娘性情刚烈,当即气绝身亡。店主后悔莫及,只得遵照女儿临终所嘱,将女儿安葬在后山坡上。书生悲痛欲绝,再也无法求取功名,遂留在店中陪伴老丈人,翁婿二人在悲伤中度日。
不久,后山坡姑娘的坟头上,竟然长满了郁郁葱葱的丁香树,繁花似锦,芬芳四溢。书生惊讶不已,每日上山看丁香,就像见到了姑娘一样。一日,书生见有一白发老翁经过,便拉住老翁,叙说自己与姑娘的坚贞爱情和姑娘临死前尚未对出的对联一事。自发老翁听了书生的话,回身看了看坟上盛开的丁香花,对书生说:「姑娘的对子答出来了。」书生急忙上前问道:「老伯何以知道姑娘答的下联?」老翁捋捋胡子,指着坟上的丁香花说:「这就是下联的对子」。书生仍不解,老翁接着说:
「“氷冷酒,一点,两点,三点”对“丁香花,百头,千头,寓头。”」
你的上联“氷冷酒”,三字的偏旁依次是,“氷”为一点水,“冷”为二点水,“酒”为三点水。姑娘变成的“丁香花”,三字的前缀依次是,“丁”为百字头,“香”为千字头,“花”为万字头。前后对应,巧夺天工。书生听罢,连忙施礼拜谢:「多谢老伯指点,学生终生不忘。」老翁说:「难得姑娘对你一片痴情,千金也难买,现在她的心愿已化作美丽的丁香花,你要好生相待,让它世世代代繁花似锦,香飘万里」。话音刚落,老翁就无影无踪了。从此,书生每日挑水浇花,从不间断。丁香花开得更茂盛、更美丽了。
后人为了怀念这个纯情善良的姑娘,敬重她对爱情坚贞不屈的高尚情操,从此便把丁香花视为爱情之花,而且把这幅“联姻对”叫作“生死对”,视为绝句,一直流传至今。
 
2.     紫丁香花朵本来是五瓣,后来变成四瓣
 
从前的紫丁香花朵本来是五瓣,可是因为一个男孩和女孩的爱情,却改变了。有一个男孩和女孩,他们相爱,可是他们门不当、户不对,男孩子为了能够明媒正娶女孩子,他上路考取功名,临行前的夜晚,他们偷偷的约会在紫丁香树下,女孩子对男孩子说:「我等你回来,你一定要回来娶我。」男孩说:「我一定会回来的,让紫丁香树为我们作证。」男孩随手摘下一束紫丁香,交给女孩,女孩忽然感觉很伤感,她对自己这种突然的伤感,感到心慌,她不知道,男孩是不是会真的会回来,对于未来他们实在不敢想的太多,面对各式各样的压力,他们怀疑自己还有没有未来。女孩悠悠地对男孩说:「五瓣的紫丁香会谢,我对你的情意不会改变,如果,我今生不能嫁给你,这五瓣的紫丁香,就会消失在世界,就像我的人一样,远离这个世界。」
 
男孩默默无语,他知道,女孩把自己的终生作为赌注,全压在了自己的身上,他已经没有回头路可走,尽管前面荆棘密布,他知道,他必须胜利。就这样男孩带着女孩的柔情上路了。这一走就是三年,女孩每天都在企盼着他的归来,每一年的紫丁香树花开的时候,女孩都在紫丁香树下,呆呆地看着,女孩拒绝了所有来为她提亲的人,她只是一心的盼望着属于她的男孩,老天也许真的是很不公平,三年后传来了男孩客死他乡,这一年也是紫丁香花开的季节,女孩没有哭,只是呆呆地望着紫丁香,她仿佛看到男孩就在紫丁香树向他招手,一直到最后,女孩子也许她希望在另一个世界能够找到男孩,因此在忧郁和期待中,死去。最奇怪的是,第二年的春天,不再有满城的紫丁香,所有的紫丁香都变成了白色,而且都变成了四瓣的丁香,连续三年,在这一年的春天,人们又看到了满城的紫丁香还是同样的浓厚的香气,还是同样的焉紫色的花瓣,只是不再有五瓣的丁香,而是四瓣的丁香。 
 
3.     紫丁香花开的时候
 
美国著名诗人,惠特曼的诗集《草叶集》(Leaves of Grass)其中之一篇「当庭园中残余的紫丁香花开的时候」作为故事主题架构,藉由一幅幅平静美丽的插图,给情人带来疗伤的效果。
在美丽的庭园里住着一位少女,她的情人承诺在紫丁香花开的时候归来。少女期盼等待,日复一日,当满园花香春色时却得不到情人的讯息,她开始感到疑惑和失望,有一天,她遇见出殡的行列,觉得人生是无常与悲哀,不由得自怜了起来,直到认识了来自亚尔巴玛的一对鸟夫妻,他们的快乐幸福感染了她。 少女陪着他们悲伤、落泪、欢笑,但无法忘怀的,想到一朵一朵开着的紫丁香,彷佛爱着她的情人,思念情人的情绪一直徘徊不去。
然而,在她彻底绝望时收到一封迟来的信,心爱的情人即将在紫丁香花开时回到她身边。
 
4.     白色紫丁香
 
英国有一则故事:有位清纯可爱的少女,在一个偶然的机会里认识了一位贵族,少女非常欣赏他的英姿和风度,可是男女之间的事最容易发生错觉。很不幸的,这位贵族却糟蹋了她的纯洁,使她善良的心灵陷入了悲痛和耻辱,渐渐地憔悴不堪,终于走上绝路。她的朋友们自山上采来了紫色的紫丁香来点缀她的坟墓,不料第二天当他们再度来到墓前时,那些紫色的花朵已变成了纯白色,这就是最初的白色紫丁香。从此以后,只要花期一到,白色紫丁香就会在这小镇的教会墓地里开出那纯白且芳香的花了。    
 
四、丁香花语
 
每一种花都有它的花语,美丽得摄人魂魄,花姿幽雅的天国之花,更是不会缺席,丁香有许多的花语,比较重要的是:
 
1.     丁香的花语光辉
 
丁香号称天国之花,因为它高贵的香味,自古就倍受珍视。因此丁香的花语,也是配得上天国之花外号的光辉。拥有丁香的人,受到天神所祝福,有光辉的人生。故丁香的花语称光辉。
 
2.     紫丁香的花语幸运之爱
 
关于紫丁香有这样一个传说:紫丁香通常都是四片花瓣的,如果有谁能找到五个花瓣的紫丁香,就能获得“幸运之爱”;如果那人还将这花吃了下去,他〈她〉的情人就会对他〈她〉永远不变心。喜欢紫丁香的女孩给人一股优雅清淡的感觉,但内心却喜欢一见钟情式的爱情,无论在什么样的情况下,她都坚信感情纯洁与坚贞。
 
3.     初恋
 
许多丁香的传说,尤其是紫丁香,都描述男女爱情的故事,如上述的丁香传说,大部分描述男女悲怆缠绵的初恋,因此紫丁香的花语是初恋。
丁香被人们誉为“爱情之花”,这在文人墨客的诗文中常有描写。唐代诗人李商隐在《代赠》一诗中用“楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩;芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”的诗句,借丁香喻爱情,描述了年轻女子思念情郎的眷恋心情。
“楼上黄昏欲望休”是指黄昏的时候,一名妇人站在楼上,遥望远方,渴望见到情人,但又想到他被千山万水阻隔,不会来,想遥望又想停止。“玉梯横绝”是说想到情人受到千山阻隔不能来的状况,纵然有一把玉梯,也会被横断,无法上天去,“月如钩”是指无法相见情人,就如同那凄凉弯曲如钩的月儿。
“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”,芭蕉〈喻情人〉的蕉心没有展开,就像丁香〈喻思妇〉的花蕾含苞不放一样,同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为无法与对方相会而苦苦相思。
 丁香除了上述花语外,另外还有爱情萌芽、友情、美丽、喜欢寂静、青春时的回忆、想起年轻时、纯洁、记忆、愁思不解、羞怯……等等花语。 
五、结论
 
有人说:女人一生会经历三种男人,一种是你爱的,一种是爱妳的,还有一种是陪妳走过一生的。也就是说:   一种是遇到不爱妳的男人,一种是妳用心去爱的男人,爱得好痛苦,结果不能老死相终,最后结婚的,是二人认为还过得去,不互相讨厌的人。像本篇所说的紫丁香传说,男女双方,男爱女,女爱男,若能老死相终,是另人欣羡,可惜美中不足,大多以悲剧收场。一个女人有她喜欢的人,或有喜欢她的人,甚至终身有归属,都是非常幸福的,最怕像紫丁香传说般,以悲剧收场,或在荳蔻年华时,未曾谈及恋爱,就玉陨消香。
 
笔者在写这篇结论,哭泣好几天,因为笔者有一个姊姊(江美如)比笔者大一岁,幼年聪明伶俐,可惜大学毕业后,未曾谈及恋爱,就玉陨消香,笔者每次想起,都哭泣不已。笔者尝试想把这个讯息告诉她小学一个很要好的同学,成功大学建筑系毕业,任职中华电信公司的林小姐,当我打电话向她提起我是江美如的弟弟时,没想到林小姐一口否认知道有一个名叫江美如的人,我当时真是愣住了,想不到小学时常来我家,甚至大学时还来我家二次的林小姐,居然讲这种话,真是人心隔肚皮,不知道她为何会讲这样的话?
 
笔者江铭辉有一位好得不得了的朋友,他向笔者讲了一个二十七、八年前相亲的往事,他说他每次一想起,就非常懊恼,懊恼自己当时的EQ真的很差,也懊恼上天真的很会作弄人,二十七、八年前他经媒人介绍认识一位中兴大学历史系毕业在国中教书的梁小姐,他本身、家人都非常喜欢,也随身带她的数据(电话、住址),但交往不久,他服务的公司要派他出国受训六个月(那年代出国很不容易),一切都准备完毕,出国当天,才发现梁小姐的资料没有带在身上,只记得资料放在西装上衣内,但翻遍西装上衣的口袋,就是找不到,当时他的EQ真的很差,也不会请母亲将婚事订下,就匆匆出国去了,半年后归国,在飞机场,将手伸入西装上衣的口袋突然找到梁小姐资料,当时差点昏倒,第二天,马上打电话给梁小姐,但她已订婚了,真是上天作弄人。
 
最后我以南唐李璟的《摊破浣溪沙》的一首诗,作为本篇的结束,这首诗是:
手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。
风里落花谁是主,思悠悠。
 
青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。
回首绿波三楚暮,接天流。
 
“手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。”是说:手轻轻地把珍珠门帘卷起,挂在玉钩上,依靠在门边看着外面的春景,心中的怨气依旧像从前一样笼罩着整座高楼。
 “风里落花谁是主?思悠悠!”是说:风中的落花显得那么的柔弱,随风飘零,身不由己,眼前的暮春景象触发我思绪缥缈,闲愁点点。
“青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。”是说:青鸟无法传递远方思念的人儿的一点儿消息,那绵绵的春雨中绽开的丁香花蕾可是一团团结成的愁怨?
 “回首绿波三楚暮,接天流。”是说:回首瞭望,但见浩浩江水,从三峡奔腾而下,苍茫的暮色笼罩着西接天际的碧涛,长空万里,水天一色。
 
这首词借抒写男女之间的怅恨来表达作者的愁恨与感慨,可作为中、外皆将丁香表示男女无法结合和爱情的思量的象征。

網站負責人

會員作品

最新消息

意見箱

忘記密碼

會員作品

數學

化學

生物(健康)

物理

氣象與地震

環保與能源

工程

花的故事

國旗、國徽

萬事起源

幽默與趣譚

傳說與神話

佛教、道教

基督教、天主教

股票(財經)漫談

財經資訊

商場策略

投資、理財

你知道嗎?

似是而非?

你夠聰明嗎?

你該怎麼辦?

科學家

文學家

藝術家

台灣名人

名人軼事

名人幽默

政治與軍事

歷史不會倒退

談諾貝爾精神

論六道輪迴

历史不会倒退(简体)

谈诺贝尔精神(简体)

论六道轮回(简体)

世界文選

世界寓言

中國文選

中國寓言

偵探小說