八月花语桔梗－永恒的爱 江铭辉 五梦网
一、桔梗花清幽淡雅、婀娜多姿
图：桔梗花清幽淡雅、婀娜多姿
桔梗（图）又称包袱花、铃铛花、僧帽花，生长在中国、朝鲜半岛、日本和西伯利亚东部。除了花清幽淡雅、婀娜多姿供人欣赏外，根可入药，亦可腌制成咸菜，在中国东北地区称为「狗宝」咸菜。在朝鲜半岛，桔梗是很有名的泡菜食材，当地民谣《桔梗谣》所描写的就是这种植物。桔梗花有人会误以为是桔子的梗，但实际上与桔子或柑橘属没有直接关系。其实桔梗的由来可由李时珍的《本草纲目》得知，本草纲目说：「桔梗之根结实而梗直，故名桔梗」。桔梗的英名为Balloon- flower（气球花之意），属名Platycodon，为希腊语platys（广大之意）和hodon（钟之意）二字所组成，种名grandiflorusg是大型花之意，这些都是以花朵的特征来命名，因为桔梗花未全开时，圆鼓鼓的花苞，就像一颗颗胀满的汽球（图），而开花后就变成一个个钟形花随风摇曳，非常可爱。桔梗（图）又称包袱花、铃铛花、僧帽花，生长在中国、朝鲜半岛、日本和西伯利亚东部。除了花清幽淡雅、婀娜多姿供人欣赏外，根可入药，亦可腌制成咸菜，在中国东北地区称为「狗宝」咸菜。在朝鲜半岛，桔梗是很有名的泡菜食材，当地民谣《桔梗谣》所描写的就是这种植物。桔梗花有人会误以为是桔子的梗，但实际上与桔子或柑橘属没有直接关系。其实桔梗的由来可由李时珍的《本草纲目》得知，本草纲目说：「桔梗之根结实而梗直，故名桔梗」。桔梗的英名为Balloon- flower（气球花之意），属名Platycodon，为希腊语platys（广大之意）和hodon（钟之意）二字所组成，种名grandiflorusg是大型花之意，这些都是以花朵的特征来命名，因为桔梗花未全开时，圆鼓鼓的花苞，就像一颗颗胀满的汽球（图），而开花后就变成一个个钟形花随风摇曳，非常可爱。
图：梗花未全开时，圆鼓鼓的花苞，就像一颗颗胀满的汽球
二、桔梗花美丽传说
桔梗花有蓝、紫、白色，花形美丽，非常惹人注目，在韩国、朝鲜、日本都有美丽传说，兹叙述如下：
1. 韩国的桔梗歌谣
朝鲜族对桔梗特别有感情，「桔梗谣」是首轻快明朗的韩国民谣，生动地塑造出韩国姑娘勤劳活泼的精神。发源于江原道，后流传全朝鲜半岛。它的歌词是：
「桔梗哟，桔梗哟，桔梗哟桔梗，白白的桔梗哟长满山野。只要挖出一两棵哟，就可以满满的装上一大筐。哎咳哎咳哟，哎咳哎咳哟，哎咳哟，这多么美丽，多么可爱哟，你呀叫我多难过，因为你长的地方叫我太难挖。」
「桔梗谣」又名《道拉基》，「道拉基」是朝鲜人民喜爱吃的一种野菜，即桔梗。这首民歌曲调平缓流畅。传说道拉基是一位姑娘的名字，当地主抢她抵债时，她的恋人愤怒地砍死地主，结果被关入监牢，姑娘悲痛而死，临终前要求葬在青年砍柴必经的山路上。第二年春天，她的坟上开出了紫色的小花，人们叫它“道拉基”（“桔梗”的朝鲜文）花，并编成歌曲传唱，赞美少女纯真的爱情。每年春天，朝鲜妇女结伴上山挖桔梗，由于她们平日按习俗不得出门，因此在外采集桔梗时这首歌也表达了一种愉快的心情。《桔梗谣》音乐轻快明朗，生动地塑造了朝鲜族姑娘勤劳活泼的形象。
2. 桔梗纹（桔梗图案）是日本贵族土岐氏的家纹
家纹就是家徽，家纹代表一个家族，它凝聚家族每一份子的力量，家族的兴衰和家纹名气有着密切的关系，家纹在中国没有那么流行，但在日本及欧洲却非常盛行。日本家族许选用植物来表示家族的精神，而欧洲许多贵族选用动物作为家徽。相传土岐氏的祖先在一次作战时，折下一朵桔梗花插在盔甲上，出征大获全胜，因此将桔梗作为家纹。1582年6月21日发动本能寺之变，杀死织田信长的明智光秀，兵变时也使用桔梗纹旗帜，因为他也是出身土岐氏，明智光秀后来以「阪本」为姓，幕府末年鼎鼎大名的剑客「阪本龙马」也使用桔梗纹，有人推测「阪本龙马」是明智光秀的后裔。
图：桔梗纹（桔梗图案）是日本贵族土岐氏的家纹
3. 晴明桔梗印
桔梗在日本民俗中有趋病祛魔的效力，巫师经常以桔梗来作法，困住妖魔。「安北晴明」在日本是家喻户晓的人物。论长相，他貌似潘安；论才智，他文武双全。他是民众眼中的英雄、无数少女心目中的偶像，
安北晴明发明了五芒星的「晴明桔梗印」（图），用来困住妖魔。在日本颇为风行。
图：晴明桔梗印
三、桔梗花的花语
桔梗花的花语是永恒的爱、绝望的爱，永恒与绝望是互相矛盾的，但为什么同 时出现在桔梗花的花语。这又有一个美丽的传说，传说如下：
话说，从前有一个村庄，住着一位叫桔梗的少女，她父母都已去逝，独自一人，然而，有个天天找她的少年。
「桔梗啊，我长大了，我要跟妳结婚」少年说。
「我长大了也要跟你结婚」桔梗也这么说。
两人就这样约好了。
几年后，桔梗长成了漂亮的小姐
少年也长成一个英俊的年青人
但是，年青人为了捕鱼，不得不出海到很远的地方捕鱼。
终于到了年青人要离开的那一天，
「没有你，我都不能活」桔梗流着眼泪说。
「桔梗啊！一定要等我，我一定会回来的」
「记得一定要回来，我等着你，再见。」桔梗说。
年青人向着大海出发了，越来越远，桔梗不停的流泪。
可是，深爱的年青人，过了十年也没回来
桔梗越看大海越伤心
因此，决定暂时去庙里找师傅，请教平静的心法，桔梗于是下定决心不要被心里的爱情所纠缠，但是，怎么也忘不了那个年青人，还是经常跑去海边，就这样过了几十年，桔梗已经成了老人了，看着大海的桔梗，想起那位总是不回来的年青人，留下了眼泪，祈求上苍，让我心爱的他一定要回来。这时，神灵出现身了，「桔梗啊，你不是一直都忍过来了吗？」神灵说。「我想忘了他，但忘不了」桔梗回答说。「阿！你一直苦等难受，我要妳现在就放弃思念吧！」神灵说道。「神灵，不管怎样，我的心不变啊」桔梗坚持说。
「阿，忘记吧」，神灵又说。
「神灵，我忍不住，一直想念他」桔梗说。
「我不是要你放弃思念吗？，如果妳不能忘怀，我要给你定下不能忘掉青年的罪」神灵说。
于是桔梗的眼睛慢慢的闭上，身体变成了花，后来，人们就把那朵花叫做桔梗花了。桔梗花看着大海寻找着年青。
传说，桔梗花开代表幸福再度降临。可是有人能抓住幸福，有的人却注定与它无缘，抓不住它，也留不住花。于是桔梗有着双层含义（花语）---永恒的爱和绝望的爱。
四、结论
桔梗属多年生草本植物，株高约15-80公分，全株光滑，茎直立少分枝，叶椭圆或披针形，叶缘有锯齿，无叶柄，茎上部的叶互生，下部的叶对生或轮生，花顶生或腋生，花冠五裂呈星形，另有重瓣种，花色有蓝、粉、白等色，花期春至秋季。
桔梗喜爱生长于凉爽湿润的环境，多生于山区及草丛中，冬季天气寒冷时，地上茎叶枯萎，入春天后回暖，方始长出新的枝叶。桔梗花茎枝柔软，花盛开时花形十分漂亮，而含苞待放时的娇艳也别有一番风味。桔梗含苞时圆圆鼓鼓的，就好像是吹了气似的小气球，很是可爱，让人感觉它像似随时会「砰! 」地一声列开似的。绽开的桔梗花，随风舞动时甚是美观，清逸出尘，素雅纯净的它，是诗人笔下的梦幻花卉，田园诗人张结如此叙述它的美姿：「紫苞含韵冲天香，缥缈六江妩媚行；点点星光春带路，开启人间第一光。」