六月花语茉莉花-爱人的花 江铭辉 五梦网
图:花白色有芳香,近凋时呈黄色。春至秋季均能开花,以夏至秋季较盛开,约4至10月左右。
一、茉莉花歌曲名满天下
茉莉花半落叶蔓性灌木,株高1至1.5公尺,呈匍匐状,丛生,叶柄及叶脉有柔毛。叶椭圆或广卵形,对生,叶脉羽状,近全缘。花有梗,单数或数朵或十数朵,花白色有芳香,近凋时呈黄色。春至秋季均能开花,以夏至秋季较盛开,约4至10月左右。有单瓣花、半重瓣或重瓣花等品种。
茉莉花以歌曲「茉莉花」名满天下,歌词如下:
好一朵美丽的茉莉花;好一朵美丽的茉莉花;芬芳美丽满枝桠;又香又白人人夸;让我来将你摘下;送给别人家;茉莉花呀!茉莉花。
说到茉莉花,我小时候也听到一首叫「六月茉莉」的台湾民谣,它由台湾名作曲家许丙丁先生谱曲,非常好听,歌词如下:
﹝女﹞
六月茉莉真正美,郎君生做嘛真古锥,好花难得成双对,身边无娘呀依都上克亏。
六月茉莉真正香,单身娘仔嘛守空房,好花也着有人挽,没人知影呀依都气死人。
﹝男﹞
好一朵美丽的茉莉花,好一朵美丽的茉莉花,芬芳美丽满枝桠,又香又白人人夸,让我来将你摘下送给别人家,茉莉花呀!茉莉花。
﹝女﹞
六月茉莉香透天,单身娘仔啊无了时,好花也着合人意,何时郎君呀依都在身边。
﹝男﹞
让我来将你摘下送给别人家,茉莉花呀,茉莉花。
二、茉莉花传说
茉莉花因为传自国外,因此它的传说,有中国,也有印度,甚至菲律宾,印度、菲律宾并将它视为国花。它的美丽传说如下:
1. 相传在明末清初,苏州虎丘住着一赵姓农民,一对夫妇俩和3个儿子,生活贫苦。赵先生外出谋生,落脚在广东乡里,每隔两、三年回来。妻子和儿子在家种田。孩子渐渐大了,他便把地分为三块,各人一块,都以种茶树为主。有一年赵先生回家,带回一捆花树苗,只说这是南方人喜欢的香花,但不知道名字。赵先生不管儿子喜欢不喜欢,便栽在大儿子茶田的田边上。隔了一年,树上开出了一朵朵小白花,虽香,并没有引起村民的多大兴趣。一天,赵家的儿子惊奇地发现,茶枝带有小白花的香气。随即检查了全茶田,都带着香气。他使不声不响采了一筐茶叶,到苏州城试卖,意想不到,这含香的茶叶一会儿全部卖光。这一年大儿子卖香茶叶发了大财,消息终于传开。两个弟弟得知后,找哥哥理论,认为哥哥的香茶叶是父亲所种,哥哥卖茶叶的钱应三人均分。兄弟一直吵闹不休,两个弟弟要强行把香花毁掉。
乡里有位智士名叫戴逵,深为乡民所崇敬。赵氏三兄弟便到戴家,请他评理。戴逵说:「你们是亲兄弟,应该亲密无间,今后还要结婚生孩子,为人父母,不能只为眼前一点点利益,闹得四分五裂。哥哥发现的香茶,多卖了钱,这是大好事,全家都应高兴。财神爷进了你家门,你们反而打起来,哪有这种蠢事?你们知道财神在哪里,就是这些香花。你们要繁殖发展这些香花,各人茶田里都栽上香花,兄弟都卖香茶,大家就都发财了。你们的香花有了名,坏人想来偷,怎么办?兄弟轮班看护,这就要团结一致,如果你们都自私自利,不把大伙利益放在前面,事情哪儿成呢?为了要你们能记住我的话,我为你家的香花取个花名,就叫末利花,意思就是为人处事,都把个人私利放在末尾。」
兄弟三人听了戴老夫子的话,很受感动。回家以后,和睦相处,团结生产,大家生活一年比一年富裕起来。
2. 相传在很久以前,北京有一位叫陈古秋的茶商,在去南方采购茶叶的途投宿客栈,遇见一位年轻女子,披麻戴孝,孤身一人,彷佛有甚么悲苦的心事。陈古秋心生怜悯,便向前询问缘由。姑娘凄凄地告诉他,老父去世,无钱买棺材下葬,所以悲切。陈古秋十分同情,便出资帮姑娘安葬了父亲,姑娘后来知道他是位茶商。
三年后的春天,陈古秋又一次南下,途经此地,客栈老板见到他十分高兴,寒暄过后,交给他一包茶叶,说是三年前他曾经帮助过的那位姑娘所赠。陈古秋即询问姑娘现状,老板叹声说她已于一年前离世。陈古秋只好带着这包茶叶回京。
到了冬天,陈古秋邀请一位朋友到家中品茗闲谈,这位朋友是品茶高手,精通茶道。在相谈甚欢之际,陈古秋想起今春姑娘所赠茶叶还未曾开启品尝,何不请朋友一同品尝。随即拿出茶叶冲泡。当他们打开碗盖,但见一股清香扑面而来,接着在缓缓升腾的热气中,一位美丽的姑娘若隐若现,手中捧着一束茉莉花,渐渐的姑娘隐去,又变成了一团热气。
陈古秋万分惊异,忙问朋友是何缘由。朋友说:「你一定是在某时某处做过甚么善事,因为此乃茶中绝品『报恩仙茶』,过去只是闻听,今得以亲见,老弟,是何人相送?」陈古秋即讲诉了三年前的故事。朋友十分感叹:「此茶为珍品,及其难得,制作此茶几极耗费人之精力,想必这位姑娘已不在人世。」
陈古秋沉默良久说到:「依我所见,这是茶仙指示,茉莉花可以入茶。」果然他将茉莉花加到茶中,制出了香气浓郁的茉莉花茶。
3. 相传古时后的菲律宾,有一位名叫「葳葳」的公主,她和另一个部落的王子相恋,两人的感情非常好,而且已经有了婚约;可是非常不幸地,王子在一次国土的保卫战中,身先士卒,战死沙场,公主悲伤得几度昏迷,竟因此得了重病,不久,也同赴黄泉追随王子去了。国人将王子和公主安葬后,幕地上竟长出了两株茉莉花,朝夕相偎相依,让人为他们凭吊感怀。
4. 印度的神话故事说:有位高官的千金,长得楚楚动人,被太阳神看上了,两人甜甜蜜蜜的沉醉在爱情里,过着非常快乐的日子。然而好景不长,太阳神很快就移情别恋了,剎那间,美丽幸福的日子也跟着消失无踪。多情的伊人被抛弃后,人逐渐憔悴下来,终于不堪折磨而自个儿了断生命。过了不久,她的墓地上便长了一棵树且开出洁自芳香的花,这些花朵非常怕太阳,常常等到夜幕来临时才敢绽开优雅芳香的可爱小白花,人们称它为「夜素馨」。
5. 菲律宾在独立之前,由美国管理,在早则臣服于西班牙人。在边牙人统治期间,曾有一些不甘国土被侵的革命志士,其中一位叫做拉刚家林的热血志士,在毅然参加爱国行动和女友李婉婉话别时说:「亲爱的,如果我不幸血流大地,希望你不要难过,也不要忘记我,请时时为我祷告!」「我会的!我发誓一生一世深爱着你!」李婉婉也表明自己的心意。
不幸的是,西班牙人船坚炮利,很快就粉碎了菲律宾志士的美梦!拉刚家林也为国捐驱了!李婉婉悲痛不已,每天以泪洗面,身体因此一天不如一天,最后终于香消玉殒。朋友把她安葬以后,没想到墓地竟长出一朵从没见过,清香动人的白色花朵,那就是茉莉花。这个故事一直流传在民间,茉莉花也因此根深蒂固地活在菲人心中!1943年二月一日,驻菲的总督莫非,几经考虑后,公布选定茉莉花为菲律宾之花。当菲人独立自治后,这个千岛之国仍然把象征纯洁和永恒爱情的茉莉花定为国花。
6. 传说茉莉花原来没有香味,它的香味与一个叫“真娘” 的女子之死有关,她死后其魂魄附于花上,从此茉莉花就带有了香味,所以叫茉莉花又称香魂,茉莉花茶又称为香魂茶。苏州虎丘周边的花农以此窨茶制成茉莉花茶。
真娘,本名胡瑞珍,唐代苏州歌妓。出身京都长安一书香门第。从小聪慧、娇丽,擅长歌舞,工于琴棋,精于书画。为了逃避安史之乱,随父母南逃,路上与家人失散,流落苏州,被诱骗到山塘街“乐云楼”妓院。因真娘才貌双全,很快名噪一时,但她只卖艺,不卖身,守身如玉。其时,苏城有一富家子弟叫王荫祥,人品端正,还有几份才气。偏偏爱上青楼中的真娘,想娶她为妻,真娘因幼年已由父母作主,有了婚配,只得婉言拒绝。王荫祥还是不罢休,用重金买通老鸨,想留宿于真娘处。真娘觉得已难以违抗,为保贞洁,悬梁自尽。王荫祥得知后,懊丧不已,悲痛至极。斥资厚葬真娘于名胜虎丘,并刻碑纪念,载花种树于墓上,人称“花冢”,并发誓永不再娶。文人雅士每过真娘墓,对绝代红颜不免怜香惜玉,纷纷题诗于墓上。
真娘的墓建在苏卅虎丘上,据说此墓与黑水青冢、燕郊香冢为国内三大名冢,同传千古,然 此乃为题外之事。
三、茉莉花的花语
印度的年轻人喜欢送芳香的茉莉花给心爱的人,以示「爱慕」,而姑娘们更将这美好无比的礼物插于发上,表示「不变的爱」,所以人也将它称为「爱之花」。茉莉的花朵小巧可爱,花香怡人,是印度婚礼中不可或缺的花。因此茉莉花的花语为可爱、幸福、亲切之意。
四、茉莉花的功能
茉莉花除作为观赏外,最大用途是制造香油及茉莉香片。茉莉花经常用来当做香水的基本调料,欧美人士常以茉莉花油和杏仁油来按摩身体。而茉莉花早被中国人当做茶叶饮用了,「茉莉香片」是中国北方居民的最爱。茉莉花有大量挥发精油,能使人的情绪得到稳定。茉莉花与粉红玫瑰花搭配冲泡饮用有瘦身的效果。传统将花跟茶叶一起冲泡,可达到松弛神经的效果,改善昏睡或焦虑感,对于月经失调及神经性敏感皮肤,有相当疗效,常饮可调养内分泌,润泽肤色。茉莉花以芳香著名,诗人江奎曾说:「」灵种传闻出越裳,何人提企挈上蛮航,他年我若修「花史」,列为人间第一杳。」茉莉浓厚的香气来自特别的油细胞,藏在花瓣之间而非蕊柱内,能够自动分泌香油的分子,其内含有苯甲醇醋等有机化合物。因此农家利用这种特性,用之来熏制茶叶作成花茶,就是俗称的香片」,这是福建和台湾的特有产品,也是农村主要的经济来源。欧美人士对中国的茉莉香片情有独钟,认为是天地精华、人间极品,有一位外国诗人曾说:「当我饮用茉莉花茶时.就犹如置身于鸟语花香的春天中。」
五、结论
茉莉花来自梵语,也称耶悉茗花名为Jasmine ,波斯语 亚斯名(Yasmin)意思是"gift from God" ,神的礼物。此语经由 阿拉伯人传入欧洲,中文的 茉莉一字都来自印度之梵语音译,在佛经的翻译上又称为 "抹利" " 鬟华" "抹厉" 。
「风韵传天竺,随经入汉京。」茉莉花原产于印度、伊朗、阿拉伯等地,在汉代时传入中国,茉莉花别称抹丽花、暮梨花、玉麝花等。《南方草木状》记载:末利乃「耶悉名花」,为胡人自西域移植至南海,南人爱其芳香,竞植之。茉莉花色雅淡清爽、细致玲珑,有清香压九秋之姿,虽无艳态却别具风韵。宋朝的一位诗人说 :「江梅去去木犀晚,萱草石榴刺人眼;没利独立幽更佳,龙涎避香雪避花。」 将茉莉花拿来与江梅、木犀、萱草、石榴相较,说江梅、木犀虽好,却已衰落 ;萱草、石榴虽旺,可是又过于显眼,唯茉莉才是诗人的意中花。
笔者彰化县的故乡,有个花坛乡,它盛产茉莉花,每到茉莉花产季,田野间不时传来浓郁的茉莉花香,让人神清气爽,盛开的茉莉花朵呈现白色花海非常漂亮。早期茉莉花1斤的价格相当于当时1天普通工的工资,农民普遍种植,所以花坛乡向来有「茉莉花王国」的美誉,全盛时期全乡茉莉花的栽种面积广达200多公顷,不过近年来,受到国外进口花卉及茶叶等相关产品的挑战,导致茉莉花田缩水,目前仅存30余公顷。茉莉花田多集中在「彰员路」沿线的八卦山麓,品种区分为大茉莉与小茉莉,由于花农都累积丰富的经验,种出来的茉莉花,花香浓郁、质量优良,连带茉莉花的相关附属加工品,质地也非常棒。早期,花农摘下来的茉莉花,大多制成茉莉花香片,现在经花坛农会全体员工的努力,积极协助花农开发香精、香皂、沐浴乳等加工品,为花农们开创事业的第二香。