壁画 出自聊斋志异 江铭辉译 五梦网
江西省有一位叫孟龙潭的人和一位朱姓的举人住在京城的客栈。有一天，二人偶然到了一个清静的地方，寺庙的殿堂和和尚休息的场所，都不很宽广，但有一个老和尚住在里面。他看见客人进来，便整理一下衣服，出来迎接，引导到处观看。
他们走进大殿，看见殿堂供着南朝神僧宝志的雕像，两道墙壁的图画都绘非常精美，人和景观都维妙维肖和真实一样，东边的墙壁上画的是「天女散花」，里面有一个头发下垂的少女，手里拿着一朵花儿，微笑着，那樱桃小嘴彷佛要说话似的，两个水汪汪的大眼，不断流出秋波（图），朱举人看了很久，不觉精神动摇丧失意志，神志不清，想入非非。忽然，他的全身轻飘飘的，好像腾云驾雾一般，已进壁画里面去了。
图：东边的墙壁上画的是「天女散花」，里面有一个头发下垂的少女，手里拿着一朵花儿
朱举人看一层层的殿堂，自己已不是在人间，有一个老和尚，在坐在佛座上讲授佛法，他袒露右肩看着四周人山人海的听众，朱举人也站在拥挤吵杂的人群中，不久，好像有人有人偷偷拉他的衣服。同头一看，竟是那位长发垂肩的少女。向他笑了一笑，掉头就走了。朱举人也跟着她走。她穿过了一道弯湾曲曲的栏杆，转入一间小房屋，朱举人停下脚步犹豫，不敢向前走时，女子过头来，举起手里的花远远向他招手，朱举人才赶上。进了屋子，房子非常安静没有人，突然拥抱她，也没有拒绝，于是和她清亲热许久。女子才关上门离去。临走时，告诉他不要出声，到了晚上，还会胡回来。这样过了两天，她的同伴发现了，她们共同搜出了朱举人．便起哄说:「肚子的小孩子，也许已经不小了，还头发披肩充当处女。」说着，大家拿着发簪耳环把她打扮成出嫁的模样，那女子羞得说不出话来。闹了一会儿，有一个少女说:「姐妹们!识相点，别一直耗在这儿，恐怕人家不喜欢。」经她这么一说，大伙儿便哈哈大笑走了。朱举人凝视那少女的打扮，发髻梳得高高的，垂着凤钗，比秀发披肩时更漂亮。他看四周无人，逐渐和她再缠绵起来。她身上放出来的兰花的幽香，闻在心里，快乐得无法停止。
忽然听到马皮靴铿铿激烈的声音，及捕犯人铁制锁炼锵锵的声音，吵杂争辩的声音，女孩子惊慌起来，与朱举人向门缝偷看。只见一个面孔漆黑、穿着金黄色盔甲的使者，一手盘缠一条锁炼，一手拿着一个木槌，众姊妹都巟恐地围绕着他，那金甲使者问道:「人都到齐了吗？」众女子回答说:「到齐了。」金甲使者说: 「如有长藏匿凡间的人，就赶快招出来，可不要自找烦恼！」那些女孩子齐声说:「没有!」使者地过身来，眼光锐利地向小屋看．做要搜索的样子。那女子大为惊慌，脸色像死灰一般。仓皇地告诉朱举人说:「快躲到床下去!」说完，便打开壁上的小门，很快逃走了。
朱举人躲在床下，不敢出一点儿声音，不久，便听到靴子来到了房内，又走了出去。不久，吵杂的声音渐渐远了，心里才稍微安心，可
是房子外面仍然有走路和谈话的声音。朱举人为畏首恐惧曲身在床下很久，觉得耳边有有蝉的叫声，眼睛也直冒火，那情况实在无法可忍，只好安静地等那女子的回来，一时竟忘记了自己是从儿来的。
这时孟龙潭在大殿里，一转眼，看不到朱举人的踪影，很纳闷问老和尚。老和尚微笑着说:「他前往去听佛法。J孟龙潭又问:「到那儿。J老和尚说:「不远。」过了一会儿，老和尚用手指弹着墙壁叫道：「朱施主怎么玩了那么久还不回来?」于是突然自墙壁飘出影子，心如死灰像木头般站立，眼睛张着大大，二只脚发软，孟龙潭非常惊讶，不慌不忙问，回答说，他刚才躲在床下，听到如雷的敲门声，所以出去门外偷看。大家抬头一起看画中，那为拿花的少女，头发已经梳得高高的，不再长发下垂。朱举人惊讶的跪拜老和尚，问原因。老和尚笑着说：「幻象是由人产生的，我老僧者怎么可能知道。」听了老和尚的话，朱举人闷不吭声，孟龙潭害怕得六神无主。于是两人便起身告辞，步下阶梯回去。
稗官野史小说家说：「幻象由人产生，说这话的人像似已得道的人，人有淫荡的心，才产生邪念。人有邪念，才产生恐怖。菩萨教化愚蠢的人，化成千千万万，都是人心自己产生的，佛家再三叮咛，可悲的是没有听到菩萨伟大的开导的话，就散着头发到山上修行。」