杭州有一个寺庙，寺庙的主持和尚非常势利眼，喜欢结交有钱人和高官，且不学无术，但经常假装有学问的样子。一日有一位名满当地的高官来造访，僧非常高兴，盛情招待后，拿出笔、纸要高官题字。高官受到殷勤招待也不好意思拒绝，立刻赠送一首诗，曰：「一夕灵光透太虚，化身人去复如何；愁来不用心头火，练得凡心一点无。」
僧认为文辞和意思皆佳，且是高官所题，就把它裱褙，挂在大厅，一日有一位当地的饱学人士，到该寺庙游玩，看见大厅的这首诗，便问：「为什么要把这首诗，挂在大厅。」僧说：「这首诗的文句不佳吗？。」名士说：「美是非常美，但是有讽刺你的味道。」僧感道不解，等到寻问其原因，马上将它取下，但已经成为全杭州的笑柄。原来这首诗前面二句话的含意，一夕灵光透太虚表示歹；化身人去复如何表示匕，合起来是「死」。后面二句话的含意，愁来不用心头火表示禾；练得凡心一点无表示几，合起来是「秃」，全句表示死秃，也就是死和尚的意思。