地點：清華大學人社院D302會議室
日期：2009.12.11(五)-12.12(六)
主辦單位：台聯大文化研究跨校學程、清華大學亞太/文化研究室、中央大學性/別研究室、交通大學亞太/文化研究室、清大中文系
贊助單位：行政院國家科學委員會、清大人社中心
12月11日
主持人：夏林清Hsia Lin-Ching（輔仁大學心理系）
發表人：Mary E. John （Centre for Women’s Development Studies, New Delhi ）
非正典性相，強迫婚姻與親密政治：印度觀點
Non-normative sexualities, compulsory marriage and the politics of intimacy:
Views from India
閔冬潮Min Dongchao（上海大學社會科學學院哲學系）
從革命家庭到物化家庭？——解讀中國大陸60年婚姻家庭中的關鍵字
From revolutionary family to material family---
discussion the key words of marriage and family in mainland China, 1949-2009
羅崗Luo Gong（華東師範大學中文系）
生產勞動、家庭變遷與農業社會主義問題——從趙樹理的《鍛煉鍛煉》談起
Change of Family and the Problem of Rural Socialism --
on novel of Zhaozhuli "Duanlian Duanlian"
第二場13:00-15:00婚姻家庭及其不滿 Marriage, Family, and its Discontents
主持人：黃道明 Hans Tao-Ming Huang（中央大學英語系）
發表人：林文玲Lin Wen-Ling（交通大學人文社會學系暨族群關係與文化研究所）
原住民「姊妹」：親屬版圖的另類實踐
Making A-du: Alternative Kinship Practices of Indigenous Societies in Taiwan
金曄路Kam Yip Lo Lucetta（汕頭大學法學院）
表面的微笑：上海拉拉的家庭政治
A Smile on the Surface: Family Politics of Lalas in China
蘇淑冠Su Shu-Kuan（交通大學社文所）
以「家」之名下的慾望、主體與現代性問題——
台灣戰後兒童照護機構建制邏輯做為思考起點
The Questions of Desire, Subject and Modernity by the Name of "Home":
Primary Research of the Construction Logic of an Orphanage after World War II in Taiwan
第三場15:20-17:20拉拉論壇 Lala Forum
主持人：丁乃非Ding Naifei（中央大學 性／別研究室）
引言人：王 蘋 台灣 Wang Ping (Taiwan)
陳俞容 台灣 Chen Yurong (Taiwan)
金曄路 香港 Kam Yip Lo Lucetta(Hong Kong)
鄧芝珊 香港 Denise Tang(Hong Kong)
徐 玢 中國北京 Xu Bin(Beijing, China)
聶 禕 中國成都 Nie Yi(Chengdu,China)
吳筱燕 中國上海 Wu Xiaoyan(Shanghai, China)
12月12日
第一場10:00-12:00 從一夫多妻到毁家廢婚 From Polygamy to “Destruction of Marriage and Abolition of Family”
主持人：白瑞梅Amie Parry（中央大學英語系）
發表人：馬克夢 Keith McMahon（East Asian Language and Cultures, Kansas University）
納妾的性政治
The Sexual Politics of Concubinage
劉人鵬Liu Jen-Peng（清華大學中文系 ）
二十世紀初中國之毁家廢婚論
Discourses on Destruction of Family and Abolition of Marriage in
Early Twentieth Century China
陳慧文Chen Huei-Wen（清華大學中文系）
晚清「新人」、「新社會」之追求中的家庭論述
Family Theories in the Pursuit of “Modern Generation,” “Modern Society”
during the Late Ching-Dynasty
第二場13:00-14:30 多元關係 Multiple Intimacies
主持人：司黛蕊Teri J. Silvio（中央研究院民族學研究所）
發表人：鄧芝珊Denise Tang（世新大學性別研究所）
擁擠中的親密關係 : 香港女同志的居住空間
Crowded Intimacy : Hong Kong Lesbians and Living Spaces
張佳蓉 Chang Chia-Jung（清華大學中文系）
拒絕受害，走入現代的情婦/侍妾主體——八O年代女性小說的情婦書寫
Mistress/concubine writings of Taiwan eighties women's fiction:
refusing victimization, crossing into modernity
宋玉雯Sung Yu-Wen（清華大學中文系）
不可能的家：酒家小姐的家庭夢
Impossible Home: Wine-House Women, Fantasy families
第三場14:50-16:20 非（成）人觀點虛擬家庭／人 Virtual Homes/bodies
主持人：謝莉莉Lili Hsieh（中央大學英語系）
發表人：丁乃非Ding Naifei（中央大學英語系 ）
翻譯家庭置疑婚姻
Querying Marriage: Family Translations
洪啟明 Leonard Chi-Ming Hung（中央大學英語系）
"搖"出另類平等政治
Gay Rave Culture & Alternative Politics of Equlity
鄭聖勳Cheng Sheng-Hsun（清華大學中文系 ）
劣父孽子的溫馨家庭
Bad fathers, evil sons, sweet fiction
第四場16:30-18:30 綜合討論 The Final Discussion
主持人：何春蕤Josephine Chuen-juei Ho（中央大學英語系）
引言人：Mary E. John （Centre for Women's Development Studies, New Delhi）
馬克夢 Keith McMahon（East Asian Language and Cultures, Kansas University）
閔冬潮Min Dongchao （上海大學社會科學學院哲學系）
Eun-Shil Kim（Department of Women's Studies,Ewha Womans University, Korea）
第一場10:00-12:00 想像「家庭」 Rethinking/Imagining “Family”Marriage,