»  你知道嗎?  2009-11-16 沈魚、落雁、閉月、羞花的由來

 

沈魚、落雁、閉月、羞花的由來   江銘輝  五夢網
 
沈魚、落雁、閉月、羞花,是我國古代流傳的民間四大美女西施、王昭君、貂蟬、楊玉環的雅號。
 
這四句話應該只是單純形容四大美女的美,美得魚見了西施都不敢出來獻醜,雁子見了王昭君都忘記揮動翅膀掉下來,月亮見了貂蟬也躲在雲裡,不敢現身,連嬌豔的花朵碰到楊貴妃,都自認不如她的美貌,合閉起來。
 
但這單純的贊美,因為草木、花朵、月亮、小鳥審美的標準應與人類不同,就算人類,今人與古代的審美標準也不同。因此又出現許多自圓其說的解釋,
例如:
 
1.        
西施是春秋時代越國人,她曾接受越王勾踐大臣文種的邀請前往五吳國當間諜,侍奉吳王夫差。據說有一天,她去河邊洗紗,她那窈窕俏麗的身影驚呆了游魚,竟使游魚忘記了游動,沈入水底,故有「沈魚」之說。
其實河邊的魚只要有人出現,不管是西施或誰,應該都會馬上沉到水底。
 
 2.        
王昭君原名王牆,她為了溝通漢族和少數民族的關係,受命和匈奴和親。在出塞的路上,她觸景生情彈起了古琴,那如泣如訴的琴聲,竟使飛雁聽後忘記展翅飛翔,從高空跌落地上,故稱「落雁」。
如果雁子聽後會忘記展翅飛翔,從高空跌落地上,這個音樂也太神奇了,應該只有武俠小說裡才有。
 
3.        
貂蟬有名無姓,三國時代的美人拜漢獻帝大司徒王允為義父。奉命周旋於董卓與呂布之間,有一天,在後花園賞月,忽然,一片雲彩遮住了明月,恰好王允出來看見了。王允高興萬分,便向外人誇耀說;「我女兒比月亮還美,她的美容,羞得月亮能躲進雲裡。」故有「閉月」之稱。
月亮突然被雲遮住這種現象每個人偶爾都會碰到不足為其,但高官講的話,底下的人一定穿鑿附會,愈說愈神奇。
 
4.  
      
楊貴妃即楊玉環,深得唐明皇的喜歡,卻被吊死,詩人白居易為此寫下一首長恨歌。一天,她在御花園賞花散步,拂袖之間無意觸及花草,哪想到,她摸的是含羞草。這時,被一宮娥看見。宮娥到處說,楊玉環和花比美,花兒都含羞低下了頭。故叫“羞花”。

     這個解釋更教人覺得莫名其妙,一則含羞草有刺,且只有小葉片會閉合,花朵不會閉合,以 前在台灣路邊到處都是,後來竟有人把它當成觀賞植物。它的葉子被任何人碰到都會合閉,過幾分鐘就會自然張開。御花園是否有種它,不得而知,如果有種,宮娥應該知道含羞草的習性。

網站負責人

會員作品

最新消息

意見箱

忘記密碼

會員作品

數學

化學

生物(健康)

物理

氣象與地震

環保與能源

工程

花的故事

國旗、國徽

萬事起源

幽默與趣譚

傳說與神話

佛教、道教

基督教、天主教

股票(財經)漫談

財經資訊

商場策略

投資、理財

你知道嗎?

似是而非?

你夠聰明嗎?

你該怎麼辦?

科學家

文學家

藝術家

台灣名人

名人軼事

名人幽默

政治與軍事

歷史不會倒退

談諾貝爾精神

論六道輪迴

历史不会倒退(简体)

谈诺贝尔精神(简体)

论六道轮回(简体)

世界文選

世界寓言

中國文選

中國寓言

偵探小說