台社論壇
與Martin Jacques商榷《當中國統治世界》

 


時間：2009年十月2日週五下午2:00
地點：台北清大月涵堂，金華街110號／金山南路口

與談人：Martin Jacques (When China Rules the World: The Rise of the Middle Kingdom and the End of the Western World作者)
              朱雲漢（台大政治系）
              王超華（中研院近史所）
              馮建三（政大新聞系）
              徐進鈺（台大地理系）
              陳宜中（中研院社科中心）

主持人：陳光興（交大社文所）

主辦：世新大學台灣社會研究國際中心，台灣社會研究季刊社，交大亞太研究室


2009年六月間英語書市上出現了一本新書， When China Rules the World: The Rise of the Middle Kingdom and the End of the Western World《當中國統治世界：天朝的興起與西方的終結》，立即引起激烈的討論（見文末諸多評論）。這本書的核心論點是：過去兩百年中，人們住在一個西方所主宰的世界，在那個時代裡，什麼是現代幾乎與西方是同義字，但是在二十一世紀，由於非西方國家的崛起，西方不再具有主導性，不同種所謂現代的方式即將出現，在這個新時代裡，中國將是改變現代性的棋局中，最重要的玩家。

本書作者Martin Jacques指出，中國絕不是一個西式的社會，就算在未來也都會維持它的獨特性。它的幅員與一個洲的大小等同，心態上也是如此，又佔了世界五分之一的人口，中國不是一般理解的民族國家(nation-state)，而是一個文明國家（civilization-state），反應在它的特性、態度與價值體系上。目前，中國已經擁有了公認的強大的經濟力，但是在未來將有更大的影響力，亦即，中國的崛起意味著西方全面主宰的民族國家的終結，未來的世界將會有全然不同的性質。中國很快將重新取得它過去在東亞的中心位置，歷史的朝貢體制也將以現代的形式出現，當代人種的階序（hierarchy）關係將被改變，中國固有的優越感更將赤裸裸的表現出來。簡單說，中國的崛起將改變我們所理解的、由西方所塑造出來的世界。

    這本書在西方／英語世界的語境下，寫作目的明顯在喚醒關在自我中心的西方人，不能再自以為是，得認真面對世界的變化。而處身中文世界的我們，又要如何回應作者所提出的問題呢？這是本論壇的動力之所在，藉著Martin Jacques來訪的契機，與他論辯中國崛起對我們來說有什麼意義？

    Martin Jacques是劍橋大學博士，八０年代時主編相當有影響力的Marxism Today，曾經主編Independent，是Times，Sunday Times，Guardian的專欄作家，是英國智庫Demos的創辦人。他於一九九０年代中期來台製作BBC 2的紀錄片，The Decline of the West and the Rise of East Asia，後來數次來台研究以及採訪和本書相關的問題，與台灣社會研究季刊社同仁建立起深厚的友誼。我們樂見他十多年來的研究終於問世，期待此次論壇能夠跟他有熱烈的討論。


Martin Jacques 簡介（引自Wikipedia）

    Martin Jacques                                                                                                                 台社論壇

    The author of WHEN CHINA RULES THE WORLD                                                         

             回應人：王超華，現任中研院近史所博士後                                         回應人：徐進鈺，現任台大地理系教授